| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fout
|
|
avarie; bogue; bévue; coup manqué; coup raté; dommage; défaillance; défaut; dérangement; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; lapsus; manque; méprise; panne; égarement
|
|
mis
|
|
messe; office divin
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aangrenzend
|
adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
|
|
|
aanpalend
|
adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
|
|
|
belendend
|
adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
|
|
|
dichtbij
|
au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
|
|
|
fout
|
erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
|
|
|
foutief
|
erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
|
|
|
mis
|
erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
|
|
|
nabij
|
au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
|
|
|
nabijgelegen
|
au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
|
|
|
naburig
|
adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; voisin; à côté
|
|
|
omliggend
|
adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; voisin; à côté
|
|
|
onjuist
|
erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
|
|
|
onwaar
|
erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
|
abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
|
|
terloops
|
de côté; en aparté; en passant; à côté
|
bref; court; décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; fugace; incidemment; négligemment; rapidement; sans contrainte; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent
|
|
verkeerd
|
erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
|
abusivement; arrière; choquant; cru; de retour; en arrière; en marche arrière; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais; par erreur; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours; à tort
|
|
zijwaarts
|
en aparté; à côté; à part
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bovendien
|
avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté
|
|
|
daarbij
|
avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté
|
|
|
daarenboven
|
avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté
|
|
|
ernaast
|
erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
|
de plus; de surcroît; en outre; en plus; à côté de
|
|
hiernaast
|
à côté
|
|
|
vlakbij
|
au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
behalve dat
|
avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté
|
|
|
in de buurt
|
au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
|
|
|
naar opzij
|
en aparté; à côté; à part
|
|
|
naast dit
|
à côté
|
|
|
ten onrechte
|
erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
|
abusivement; faussement; incorrect; par erreur; à tort
|
|
terzijde
|
de côté; en aparté; en passant; à côté
|
|