Frans
Uitgebreide vertaling voor équilibre (Frans) in het Nederlands
équilibre:
-
l'équilibre (caractère inébranlable; fermeté; solidité; stabilité; robustesse)
Vertaal Matrix voor équilibre:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| balans | balance; harmonie; équilibre | balance; bilan; bilan commercial; poids public |
| evenwicht | balance; harmonie; équilibre | |
| evenwichtigheid | harmornie; équilibre | |
| harmonie | balance; harmonie; équilibre | accord; concordance; concorde; consensus; entente; fanfare; fanfare musicale; harmonie; harmonie sonore; union; unisson |
| onomstotelijkheid | caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre | |
| onwankelbaarheid | caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre | |
| onwrikbaarheid | caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre | caractère impitoyable; caractère inexorable; caractère intraitable; caractère inébranlable; fermeté; inflexibilité |
Synoniemen voor "équilibre":
Wiktionary: équilibre
équilibre
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • équilibre | → balans; evenwicht | ↔ balance — equilibrium |
| • équilibre | → evenwicht | ↔ equilibrium — condition of a system in which competing influences are balanced |
| • équilibre | → evenwicht | ↔ equilibrium — mental balance |
| • équilibre | → handstand | ↔ handstand — a movement or position in which a person is upside down |
| • équilibre | → balans | ↔ Balance — Gleichgewicht, innere Ruhe |
équilibrer:
équilibrer werkwoord (équilibre, équilibres, équilibrons, équilibrez, équilibrent, équilibrais, équilibrait, équilibrions, équilibriez, équilibraient, équilibrai, équilibras, équilibra, équilibrâmes, équilibrâtes, équilibrèrent, équilibrerai, équilibreras, équilibrera, équilibrerons, équilibrerez, équilibreront)
-
équilibrer (aligner; mettre en coordination)
uitbalanceren; richten; uitlijnen-
uitbalanceren werkwoord (balanceer uit, balanceert uit, balanceerde uit, balanceerden uit, uitgebalanceerd)
-
-
équilibrer (balancer; mettre en équilibre; doser)
balanceren; in evenwicht brengen; uitbalanceren-
in evenwicht brengen werkwoord (breng in evenwicht, brengt in evenwicht, bracht in evenwicht, brachten in evenwicht, in evenwicht gebracht)
-
uitbalanceren werkwoord (balanceer uit, balanceert uit, balanceerde uit, balanceerden uit, uitgebalanceerd)
Conjugations for équilibrer:
Présent
- équilibre
- équilibres
- équilibre
- équilibrons
- équilibrez
- équilibrent
imparfait
- équilibrais
- équilibrais
- équilibrait
- équilibrions
- équilibriez
- équilibraient
passé simple
- équilibrai
- équilibras
- équilibra
- équilibrâmes
- équilibrâtes
- équilibrèrent
futur simple
- équilibrerai
- équilibreras
- équilibrera
- équilibrerons
- équilibrerez
- équilibreront
subjonctif présent
- que j'équilibre
- que tu équilibres
- qu'il équilibre
- que nous équilibrions
- que vous équilibriez
- qu'ils équilibrent
conditionnel présent
- équilibrerais
- équilibrerais
- équilibrerait
- équilibrerions
- équilibreriez
- équilibreraient
passé composé
- ai équilibré
- as équilibré
- a équilibré
- avons équilibré
- avez équilibré
- ont équilibré
divers
- équilibre!
- équilibrez!
- équilibrons!
- équilibré
- équilibrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor équilibrer:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| balanceren | balancer; doser; mettre en équilibre; équilibrer | |
| in evenwicht brengen | balancer; doser; mettre en équilibre; équilibrer | |
| richten | aligner; mettre en coordination; équilibrer | viser; viser à |
| uitbalanceren | aligner; balancer; doser; mettre en coordination; mettre en équilibre; équilibrer | |
| uitlijnen | aligner; mettre en coordination; équilibrer | aligner |
Synoniemen voor "équilibrer":
Wiktionary: équilibrer
équilibrer
verb
-
evenwicht behouden om er niet vanaf te vallen