Ému in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

ému:
- getroffen; geraakt; kapot van; geëmotioneerd; aangedaan; aangeslagen; geroerd; aangegrepen; gevoelig; emotioneel; ontroerd; bewogen; gepassioneerd; gevoelvol
Wiktionary:
- ému → ontroerd

Frans

Uitgebreide vertaling voor ému (Frans) in het Nederlands

ému:

ému bijvoeglijk naamwoord

ému (mis sens dessus dessous; affecté; touché; émotionnel; émotionnable; émotif)
getroffen; geraakt; kapot van; geëmotioneerd; aangedaan; aangeslagen; geroerd; aangegrepen
- getroffen bijvoeglijk naamwoord
- geraakt bijvoeglijk naamwoord
- kapot van bijvoeglijk naamwoord
- geëmotioneerd bijvoeglijk naamwoord
- aangedaan bijvoeglijk naamwoord
- aangeslagen bijvoeglijk naamwoord
- geroerd bijvoeglijk naamwoord
- aangegrepen bijvoeglijk naamwoord
ému (émotif; émotionnel; touché; sensible; d'une manière émotive)
gevoelig; emotioneel
- gevoelig bijvoeglijk naamwoord
- emotioneel bijvoeglijk naamwoord
ému (touché; émotif; affecté)
ontroerd
- ontroerd bijvoeglijk naamwoord
ému (mouvementé; touché)
bewogen; geëmotioneerd; gepassioneerd; gevoelvol
- bewogen bijvoeglijk naamwoord
- geëmotioneerd bijvoeglijk naamwoord
- gepassioneerd bijvoeglijk naamwoord
- gevoelvol bijvoeglijk naamwoord
ému (affecté; touché; avec affectation; d'une manière affectée)
aangedaan; bewogen; geroerd
- aangedaan bijvoeglijk naamwoord
- bewogen bijvoeglijk naamwoord
- geroerd bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ému:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangedaan	affecté; avec affectation; d'une manière affectée; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému	mis en circuit; mis en marche
aangeslagen	affecté; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému	abîmé; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; variolé
bewogen	affecté; avec affectation; d'une manière affectée; mouvementé; touché; ému	agité; d'une manière agitée; mouvementé; turbulent
emotioneel	d'une manière émotive; sensible; touché; émotif; émotionnel; ému	bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
gepassioneerd	mouvementé; touché; ému	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; excité; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
geraakt	affecté; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif
getroffen	affecté; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému	ahuri; atteint; blessé; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
gevoelig	d'une manière émotive; sensible; touché; émotif; émotionnel; ému	excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; sensitif; sentimental; sentimentalement; susceptible; tendre
gevoelvol	mouvementé; touché; ému	sensitif; sentimental; sentimentalement; tendre
geëmotioneerd	affecté; mis sens dessus dessous; mouvementé; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému
ontroerd	affecté; touché; émotif; ému
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangegrepen	affecté; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému
geroerd	affecté; avec affectation; d'une manière affectée; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému
kapot van	affecté; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému

Synoniemen voor "ému":

affecté; alarmé; agité; touché; troublé; remué; retourné; émotionné; ébranlé; consterné; bouleversé; attristé; apitoyé; éperdu; affolé; frappé; frais; milk-shake; palpitant; intéressant; pantelant; haletant; tremblant; palpé

Wiktionary: ému

Cross Translation:

From	To	Via
• ému	→ ontroerd	↔ touched — moved

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal ému van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ému (Frans) in het Nederlands

ému:

ému bijvoeglijk naamwoord

ému (mis sens dessus dessous; affecté; touché; émotionnel; émotionnable; émotif)

ému (émotif; émotionnel; touché; sensible; d'une manière émotive)

ému (touché; émotif; affecté)

ému (mouvementé; touché)

ému (affecté; touché; avec affectation; d'une manière affectée)

Vertaal Matrix voor ému:

Synoniemen voor "ému":

Wiktionary: ému