Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. écrouer:


Frans

Uitgebreide vertaling voor écroue (Frans) in het Nederlands

écrouer:

écrouer werkwoord (écroue, écroues, écrouons, écrouez, )

  1. écrouer (arrêter; enchaîner; saisir; prendre; mettre en état d'arrestation)
    aanhouden; arresteren; gevangennemen; oppakken; inrekenen
    • aanhouden werkwoord (houd aan, houdt aan, hield aan, hielden aan, aangehouden)
    • arresteren werkwoord (arresteer, arresteert, arresteerde, arresteerden, gearresteerd)
    • gevangennemen werkwoord
    • oppakken werkwoord (pak op, pakt op, pakte op, pakten op, opgepakt)
    • inrekenen werkwoord (reken in, rekent in, rekende in, rekenden in, ingerekend)

Conjugations for écrouer:

Présent
  1. écroue
  2. écroues
  3. écroue
  4. écrouons
  5. écrouez
  6. écrouent
imparfait
  1. écrouais
  2. écrouais
  3. écrouait
  4. écrouions
  5. écrouiez
  6. écrouaient
passé simple
  1. écrouai
  2. écrouas
  3. écroua
  4. écrouâmes
  5. écrouâtes
  6. écrouèrent
futur simple
  1. écrouerai
  2. écroueras
  3. écrouera
  4. écrouerons
  5. écrouerez
  6. écroueront
subjonctif présent
  1. que j'écroue
  2. que tu écroues
  3. qu'il écroue
  4. que nous écrouions
  5. que vous écrouiez
  6. qu'ils écrouent
conditionnel présent
  1. écrouerais
  2. écrouerais
  3. écrouerait
  4. écrouerions
  5. écroueriez
  6. écroueraient
passé composé
  1. ai écroué
  2. as écroué
  3. a écroué
  4. avons écroué
  5. avez écroué
  6. ont écroué
divers
  1. écroue!
  2. écrouez!
  3. écrouons!
  4. écroué
  5. écrouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor écrouer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanhouden obstination; persistance; persévérance; ténacité
arresteren arrestation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanhouden arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer arrêter; attraper; capturer; continuer; durer; endurer; faire prisonnier; imposer; insister sur qc; mettre sous les verrous; persister; persévérer; pousser; presser; résister; saisir; se continuer; se poursuivre; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
arresteren arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir
gevangennemen arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir
inrekenen arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir
oppakken arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer amasser; arrêter; attraper; capturer; cueillir; faire prisonnier; mettre sous les verrous; prendre; ramasser; recueillir; saisir

Synoniemen voor "écrouer":