| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
afdanken
|
|
licenciement; renvoi; virement
|
|
afhouden
|
|
empêchement; interdiction; retenue
|
|
afkeren
|
|
renoncement
|
|
afnemen
|
|
diminution de force; décroissement de force; époussetage
|
|
afwenden
|
|
détournement
|
|
afweren
|
|
défense; résistance
|
|
ecarteren
|
|
écarté
|
|
lichten
|
|
lumières
|
|
verdedigen
|
|
défense; résistance
|
|
verweren
|
|
défense; délitation; résistance; usure; érosion
|
|
verwijderen
|
|
amputation; enlèvement; reprise
|
|
wegnemen
|
|
amputation; amputer; enlèvement; reprise; repriser
|
|
wegwerken
|
|
élimination
|
|
weren
|
|
défense; résistance
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
afdanken
|
congédier; décharger; démettre; jeter; écarter
|
congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé
|
|
afhouden
|
repousser; écarter
|
arrêter; chasser; contenir; contrecarrer; dissuader; décompter; déduire; empêcher; enrayer; lutter conte; repousser; retenir; se protéger de; stopper
|
|
afkeren
|
détourner; écarter
|
|
|
afnemen
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
aller chercher; amenuiser; amoindrir; améliorer; baisser; barboter; chiper; choper; collecter; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dépoussiérer; dérober; emporter; enlever; enlever la poussière; faucher; lever; marauder; nettoyer; piller; piquer; prendre; rafler; ramasser; recueillir; retirer; réduire; régresser; rétrécir; s'emparer; se contracter; se restreindre; se rétrécir; subtiliser; voler; épousseter; ôter; ôter la poussière
|
|
afwenden
|
détourner; écarter
|
débouler; dérouler; détourner
|
|
afweren
|
défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
|
|
|
afzonderen
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
dissocier; découpler; détacher; fissionner; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; réserver; séparer; tenir à l'écart
|
|
ecarteren
|
aliéner; chasser; congédier; décharger; démettre; expulser; jeter; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
|
|
evacueren
|
repousser; s'éloigner; écarter; évacuer
|
|
|
leegruimen
|
repousser; s'éloigner; écarter; évacuer
|
|
|
lichten
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
briller; commencer à faire jour; donner des éclairs; décharger; faire des éclairs; faire la levée; foudroyer; fulgurer; hisser; jaillir; lever; lever les lettres; monter; provoquer un éclat de lumière; se lever; soulever; tirer vers le haut; élever
|
|
ontruimen
|
repousser; s'éloigner; écarter; évacuer
|
|
|
opensperren
|
écarter
|
|
|
pareren
|
défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter
|
|
|
terughouden
|
repousser; écarter
|
affecter; broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; refouler; retenir; réprimer; réserver; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser
|
|
verdedigen
|
défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
|
défendre; protéger; préserver; sauvegarder
|
|
verplaatsen
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
déplacer; pousser; repousser; transférer; transposer
|
|
vervreemden
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
|
|
verwaarlozen
|
faire abstraction de; négliger; rejeter; écarter; éliminer
|
négliger
|
|
verweren
|
défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
|
blackbouler; mettre en minorité; rejeter; renvoyer par un vote; repousser
|
|
verwijderen
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
abandonner; annuler; désinstaller; ignorer; masquer; nettoyage; partir; quitter; s'en aller; s'envoler; supprimer
|
|
wegbrengen
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
accompagner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire
|
|
wegcijferen
|
faire abstraction de; négliger; rejeter; écarter; éliminer
|
|
|
wegdoen
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
|
|
weghalen
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
|
|
wegnemen
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
aller chercher; améliorer; barboter; chiper; choper; collecter; dérober; emporter; enlever; faucher; lever; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; ramasser; recueillir; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
|
|
wegwerken
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
|
|
weren
|
défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
|
chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
spreidbeweging
|
mouvement d'étirement; écarter; étirement
|
|