Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal écarté

Vertaal écarté van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

écarté:
- verwijderd; weggehaald; ver; verafgelegen; veraf; afgelegen; afgeweken
- ecarteren
Wiktionary:
- écarté → achteraf

Frans

Uitgebreide vertaling voor écarté (Frans) in het Nederlands

écarté:

écarté bijvoeglijk naamwoord

écarté (enlevé; éloigné)
verwijderd; weggehaald
- verwijderd bijvoeglijk naamwoord
- weggehaald bijvoeglijk naamwoord
écarté (lointain; loin; distant; au loin; éloigné; solitaire; isolé)
ver; verafgelegen; veraf
- ver bijvoeglijk naamwoord
- verafgelegen bijvoeglijk naamwoord
- veraf
écarté (éloigné; solitaire; isolé)
afgelegen
- afgelegen bijvoeglijk naamwoord
écarté (dévié; éloigné; dissident; décliné; dérogé à; abérré; défléchi)
afgeweken
- afgeweken bijvoeglijk naamwoord

écarté [la ~] zelfstandig naamwoord

l'écarté
ecarteren
- ecarteren [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor écarté:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ecarteren	écarté
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ecarteren		aliéner; chasser; congédier; décharger; démettre; expulser; jeter; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afgelegen	isolé; solitaire; écarté; éloigné
ver	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
verafgelegen	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
verwijderd	enlevé; écarté; éloigné
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
veraf	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afgeweken	abérré; dissident; décliné; défléchi; dérogé à; dévié; écarté; éloigné
weggehaald	enlevé; écarté; éloigné

Synoniemen voor "écarté":

détourné; éloigné; isolé; perdu; retiré; éliminé; rejeté; évincé; expulsé; chassé; repoussé; proscrit; refoulé; exclu; recalé; espacé; lointain; reculé; infréquenté; abandonné; délaissé; dépeuplé; désert; désolé; inhabité; sauvage; séparé; solitaire; seul; esseulé; détaché; loin; distant; ailleurs; absent; arrière-plan; horizon; égaré; abîmé; corrompu; dépossédé; déshonoré

Wiktionary: écarté

Cross Translation:

From	To	Via
• écarté	→ achteraf	↔ back — far from the main area

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van écarté

lieu écarté