À cause de in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

à cause de:
- wegens; vanwege; om; als gevolg van; door; ten gevolge van; ingevolge; doordat; op grond van; tengevolge van
Wiktionary:
- à cause de → omwille van
- à cause de → daar, vermits, want, dewijl, omdat, vanwege, wegens, door, als gevolg van, veroorzaakt door
Gebruikers suggesties voor à cause de:
- omwille, omwille van, naar aanleiding van, te wijten aan

Frans

Uitgebreide vertaling voor à cause de (Frans) in het Nederlands

à cause de (par)
wegens; vanwege
– om een reden aan te geven ¹
- wegens bijvoeglijk naamwoord
  - wegens de vakantie zijn we gesloten¹
- vanwege bijvoeglijk naamwoord
  - vanwege de regen gaat de wedstrijd niet door¹
om
- om bijvoeglijk naamwoord
à cause de (par suite de; a cause de; en conséquence de; du fait de; à la suite de)
als gevolg van; door; ten gevolge van; ingevolge
- als gevolg van bijvoeglijk naamwoord
- door bijvoeglijk naamwoord
- ten gevolge van bijvoeglijk naamwoord
- ingevolge bijvoeglijk naamwoord
à cause de (parce que; puisque; comme; du fait de; du fait que)
doordat
- doordat bijvoeglijk naamwoord
à cause de (en raison de; en vertu de)
op grond van
- op grond van bijvoeglijk naamwoord
à cause de
tengevolge van
- tengevolge van bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
als gevolg van	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de	consécutivement à; en conséquence de; par suite de; à la suite de
door	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de	au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de; à travers
doordat	comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de
ingevolge	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de	conformément à; en raison de; suite à; suivant
om	par; à cause de	autour de
op grond van	en raison de; en vertu de; à cause de
ten gevolge van	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
tengevolge van	à cause de
vanwege	par; à cause de
wegens	par; à cause de

à cause de

preposition

Cross Translation:

From	To	Via
• à cause de	→ daar; vermits; want; dewijl; omdat	↔ because — on account
• à cause de	→ vanwege; wegens	↔ because of — on account of, by reason of, for the purpose of
• à cause de	→ door; als gevolg van; veroorzaakt door	↔ due to — caused by
• à cause de	→ vanwege; wegens	↔ wegen — Präposition mit Genitiv, (umgangssprachlich) auch mit Dativ; Bezeichnung des Grundes: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
• à cause de	→ vanwege; wegens	↔ wegen — Postposition mit Genitiv: Bezeichnung des Grundes