Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: vinaigre

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: vinaigre

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

vinaigre:
- azijn
vinaigrer:
- aanzuren; zuurder maken
Wiktionary:
- vinaigre → azijn, edik
- vinaigre → azijn

Frans

Uitgebreide vertaling voor vinaigre (Frans) in het Nederlands

vinaigre:

vinaigre [le ~] zelfstandig naamwoord

le vinaigre
de azijn
- azijn [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vinaigre:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
azijn	vinaigre

Wiktionary: vinaigre

vinaigre

noun

(cuisine) vin aigrir par la production spontanée ou provoquée de l’acide acétique et qui s’emploie surtout comme condiment.
- vinaigre → azijn; edik

vinaigre

noun

verdund azijnzuur verkregen door oxidatie van verdund alcohol
- azijn → vinaigre

Cross Translation:

From	To	Via
• vinaigre	→ azijn	↔ Essig — meist im Singular: sauer schmeckendes Würz- und Konservierungsmittel, das aus alkoholhaltigen Getränken gewonnen wird.
• vinaigre	→ azijn	↔ vinegar — condiment

vinaigré:

Synoniemen voor "vinaigré":

acétique

vinaigre vorm van vinaigrer:

vinaigrer werkwoord (vinaigre, vinaigres, vinaigrons, vinaigrez, vinaigrent, vinaigrais, vinaigrait, vinaigrions, vinaigriez, vinaigraient, vinaigrai, vinaigras, vinaigra, vinaigrâmes, vinaigrâtes, vinaigrèrent, vinaigrerai, vinaigreras, vinaigrera, vinaigrerons, vinaigrerez, vinaigreront)

vinaigrer (acidifier; s'acidifier)
aanzuren; zuurder maken
- aanzuren werkwoord (zuur aan, zuurt aan, zuurde aan, zuurden aan, aangezuurd)
- zuurder maken werkwoord

Conjugations for vinaigrer:

Présent

vinaigre
vinaigres
vinaigre
vinaigrons
vinaigrez
vinaigrent

imparfait

vinaigrais
vinaigrais
vinaigrait
vinaigrions
vinaigriez
vinaigraient

passé simple

vinaigrai
vinaigras
vinaigra
vinaigrâmes
vinaigrâtes
vinaigrèrent

futur simple

vinaigrerai
vinaigreras
vinaigrera
vinaigrerons
vinaigrerez
vinaigreront

subjonctif présent

que je vinaigre
que tu vinaigres
qu'il vinaigre
que nous vinaigrions
que vous vinaigriez
qu'ils vinaigrent

conditionnel présent

vinaigrerais
vinaigrerais
vinaigrerait
vinaigrerions
vinaigreriez
vinaigreraient

passé composé

ai vinaigré
as vinaigré
a vinaigré
avons vinaigré
avez vinaigré
ont vinaigré

divers

vinaigre!
vinaigrez!
vinaigrons!
vinaigré
vinaigrant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor vinaigrer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanzuren	acidifier; s'acidifier; vinaigrer
zuurder maken	acidifier; s'acidifier; vinaigrer

Synoniemen voor "vinaigrer":

acidifier; acétifier; aciduler

Verwante vertalingen van vinaigre