Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: indigène

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: indigène

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

indigène:
- inheemse; inlandse; autochtoon; inheems; inlands
- naturel; oorpronkelijke bewoner; autochtoon; inboorling; inlander; ingeborene
- inboorlinge
Wiktionary:
- indigène → inheems
- indigène → inheemse, inheems, endemisch, oorspronkelijk, autochtoon, ingeboren, geboren en getogen, inboorling, inboorlinge

Frans

Uitgebreide vertaling voor indigène (Frans) in het Nederlands

indigène:

indigène bijvoeglijk naamwoord

indigène (aborigène; du pays; autochtone; inné; congénital)
inheemse; inlandse
- inheemse bijvoeglijk naamwoord
- inlandse bijvoeglijk naamwoord
indigène (autochtone; local; naturel; originaire; aborigène; national; du pays)
autochtoon; inheems; inlands
- autochtoon bijvoeglijk naamwoord
- inheems bijvoeglijk naamwoord
- inlands bijvoeglijk naamwoord

indigène [le ~] zelfstandig naamwoord

l'indigène (naturel)
de naturel
- naturel [de ~] zelfstandig naamwoord
l'indigène (aborigène; autochtone)
oorpronkelijke bewoner; autochtoon; de inboorling; de inlander; ingeborene
- oorpronkelijke bewoner [znw.] zelfstandig naamwoord
- autochtoon [znw.] zelfstandig naamwoord
- inboorling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- inlander [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ingeborene [znw.] zelfstandig naamwoord

indigène [la ~] zelfstandig naamwoord

l'indigène (aborigène; autochtone; innée)
inboorlinge
- inboorlinge [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor indigène:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
autochtoon	aborigène; autochtone; indigène
inboorling	aborigène; autochtone; indigène
inboorlinge	aborigène; autochtone; indigène; innée
ingeborene	aborigène; autochtone; indigène
inlander	aborigène; autochtone; indigène
naturel	indigène; naturel
oorpronkelijke bewoner	aborigène; autochtone; indigène
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
autochtoon	aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
inheems	aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
inlands	aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inheemse	aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné
inlandse	aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné

Synoniemen voor "indigène":

aborigène; autochtone; natif; originaire; naturel; habitant; nature; brut; pur; spontané; ressortissant; assujetti; justiciable; sujet; dépendant

Wiktionary: indigène

indigène

adjective

van oorsprong ergens voorkomend
- inheems → indigène

Cross Translation:

From	To	Via
• indigène	→ inheemse; inheems	↔ aboriginal — original; indigenous
• indigène	→ inheems; endemisch	↔ endemic — native to a particular area
• indigène	→ oorspronkelijk; autochtoon; inheems	↔ indigenous — born or engendered in, native to a land or region
• indigène	→ oorspronkelijk; ingeboren; inheems; geboren en getogen	↔ native — characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning
• indigène	→ inboorling; inboorlinge	↔ Aboriginal — original inhabitant of any land
• indigène	→ inheems	↔ einheimisch — zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor indigène (Nederlands) in het Frans

indigène: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}