Cabane: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

cabane:
- kot; armoedige woning; hut; krot; hutje; hok; herdershut; krotwoning; strohut; dierenverblijfplaats
Wiktionary:
- cabane → hut, stulp, bajes
- cabane → nor, bak, hut, gevangenis, boomhut, in de bajes zitten

Frans

Uitgebreide vertaling voor cabane (Frans) in het Nederlands

la cabane (hutte; case; baraque)
het kot; armoedige woning; de hut
- kot [het ~] zelfstandig naamwoord
- armoedige woning [znw.] zelfstandig naamwoord
- hut [de ~] zelfstandig naamwoord
la cabane (paillote; cahute; bouge; baraque; hutte; taudis)
de krot; het hutje; het kot
- krot [de ~] zelfstandig naamwoord
- hutje [het ~] zelfstandig naamwoord
- kot [het ~] zelfstandig naamwoord
la cabane (cabine; chaumière; remise)
de hut; het hutje; het hok
- hut [de ~] zelfstandig naamwoord
- hutje [het ~] zelfstandig naamwoord
- hok [het ~] zelfstandig naamwoord
la cabane (cabane de berger; hutte de berger)
de hut; herdershut
- hut [de ~] zelfstandig naamwoord
- herdershut [znw.] zelfstandig naamwoord
la cabane (taudis; bouge; masure; galetas)
de krot; de krotwoning
- krot [de ~] zelfstandig naamwoord
- krotwoning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la cabane (hutte; case de paille)
de strohut
- strohut [de ~] zelfstandig naamwoord
la cabane (cage; niche; cabine)
dierenverblijfplaats; het hok
- dierenverblijfplaats [znw.] zelfstandig naamwoord
- hok [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
armoedige woning	baraque; cabane; case; hutte
dierenverblijfplaats	cabane; cabine; cage; niche
herdershut	cabane; cabane de berger; hutte de berger
hok	cabane; cabine; cage; chaumière; niche; remise
hut	baraque; cabane; cabane de berger; cabine; case; chaumière; hutte; hutte de berger; remise	cabine; cabine d'un bateau
hutje	baraque; bouge; cabane; cabine; cahute; chaumière; hutte; paillote; remise; taudis
kot	baraque; bouge; cabane; cahute; case; hutte; paillote; taudis
krot	baraque; bouge; cabane; cahute; galetas; hutte; masure; paillote; taudis	baraque; taudis
krotwoning	bouge; cabane; galetas; masure; taudis	logement insalubre
strohut	cabane; case de paille; hutte

cabane

noun

cabane

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• cabane	→ nor; bak	↔ joint — prison
• cabane	→ hut	↔ lodge — recreational building
• cabane	→ gevangenis	↔ prison — place of long-term confinement for those convicted of serious crimes
• cabane	→ boomhut	↔ Baumhaus — ein (kleines) Haus aus einem leichten Material, das auf einem oder mehreren Bäumen verankert ist
• cabane	→ in de bajes zitten	↔ Knast schieben — salopp: eine Freiheitsstrafe in einem Gefängnis verbüßen