Sagesse: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

sagesse:
- wijsheid; braafheid; deugdzaamheid; degelijkheid; eerbaarheid; deugdelijkheid
Wiktionary:
- sagesse → wijsheid, rede, verstand, gezond verstand
- sagesse → wijsheid

Frans

Uitgebreide vertaling voor sagesse (Frans) in het Nederlands

la sagesse (sagesse d'esprit; raison)
de wijsheid
- wijsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la sagesse (honnêteté; droiture)
de braafheid
- braafheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la sagesse (vertu; honneur; pudeur; modestie; fiabilité; validité; honnêteté; solidité; légitimité; chasteté; droiture; honorabilité; pudicité; qualités solides)
de deugdzaamheid; de degelijkheid; de eerbaarheid; de deugdelijkheid
- deugdzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- degelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- eerbaarheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- deugdelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
braafheid	droiture; honnêteté; sagesse
degelijkheid	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	bonne qualité; durabilité; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité
deugdelijkheid	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	bonne qualité; durabilité; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité
deugdzaamheid	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
eerbaarheid	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
wijsheid	raison; sagesse; sagesse d'esprit

sagesse

noun

sagesse

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• sagesse	→ wijsheid	↔ wisdom — element of personal character
• sagesse	→ wijsheid	↔ wisdom — piece of wise advice
• sagesse	→ wijsheid	↔ wisdom — discretionary use of knowledge for the greatest good
• sagesse	→ wijsheid	↔ wisdom — ability to apply relevant knowledge in an insightful way
• sagesse	→ wijsheid	↔ wisdom — ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding
• sagesse	→ wijsheid	↔ wisdom — ability to know and apply spiritual truths