Poésie: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

poésie:
- gedicht; vers; poëzie; dichtkunst; lyriek; dichtwerk; dichten; verzen maken; rijmkunst
Wiktionary:
- poésie → dichtkunst, poëzie
- poésie → poëzie, dichtkunst

Frans

Uitgebreide vertaling voor poésie (Frans) in het Nederlands

la poésie (poème; vers; strophe; verset; couplet)
het gedicht; het vers
- gedicht [het ~] zelfstandig naamwoord
- vers [het ~] zelfstandig naamwoord
la poésie (art poétique)
de poëzie; de dichtkunst
- poëzie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- dichtkunst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la poésie (lyrisme)
de lyriek; de poëzie
- lyriek [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- poëzie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la poésie (oeuvre en vers; oeuvre poétique; recueil poétique)
de poëzie; het dichtwerk
- poëzie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- dichtwerk [het ~] zelfstandig naamwoord
la poésie (fait de faire des vers)
het dichten; verzen maken
- dichten [het ~] zelfstandig naamwoord
- verzen maken [znw.] zelfstandig naamwoord
la poésie
rijmkunst
- rijmkunst [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dichten	fait de faire des vers; poésie
dichtkunst	art poétique; poésie
dichtwerk	oeuvre en vers; oeuvre poétique; poésie; recueil poétique
gedicht	couplet; poème; poésie; strophe; vers; verset
lyriek	lyrisme; poésie	lyrique; lyrisme; poésie lyrique
poëzie	art poétique; lyrisme; oeuvre en vers; oeuvre poétique; poésie; recueil poétique
rijmkunst	poésie
vers	couplet; poème; poésie; strophe; vers; verset	strophe; vers; verset
verzen maken	fait de faire des vers; poésie
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dichten		boucher; calfater; calfeutrer; colmater; combler des trous; composer des vers; faire des vers; isoler; obturer; rendre résistant au froid; rimer; taper; écrire de la poésie; écrire des poèmes; écrire des poésies
verzen maken		composer des vers; faire des vers; rimer; écrire de la poésie; écrire des poésies
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vers		frais; frais émoulu; fraîchement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gedicht		bouché; étanche

poésie

noun

poésie

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• poésie	→ poëzie	↔ Poesie — nur Singular: Dichtung, Dichtkunst
• poésie	→ poëzie; dichtkunst	↔ poetry — class of literature