Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: hostile

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: hostile

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

hostile:
- vijandig; vijandelijk; hatelijk; stekelig; afkerig van
Wiktionary:
- hostile → vijandelijk, vijandig
- hostile → bitter, vijandig, wars

Frans

Uitgebreide vertaling voor hostile (Frans) in het Nederlands

hostile:

hostile bijvoeglijk naamwoord

hostile (menaçant; ennemi; hostilement; comminatoire)
vijandig; vijandelijk
- vijandig bijvoeglijk naamwoord
- vijandelijk bijvoeglijk naamwoord
hostile (odieux; malicieux; venimeux; hostilement; envenimé; comminatoire; odieusement)
hatelijk; vijandig; stekelig
- hatelijk bijvoeglijk naamwoord
- vijandig bijvoeglijk naamwoord
- stekelig bijvoeglijk naamwoord
hostile (menaçant; ennemi; comminatoire; hostilement)
afkerig van; vijandig
- afkerig van bijvoeglijk naamwoord
- vijandig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hostile:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hatelijk	comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
stekelig	comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux	piquant; épineux
vijandelijk	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant
vijandig	comminatoire; ennemi; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; venimeux
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkerig van	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant

Synoniemen voor "hostile":

adverse; antagonique; défavorable; opposé; inamical; malveillant; menaçant; haineux; rancunier; aigre; désobligeant; agressif; malintentionné; méchant; venimeux; vipérin; prévenu; rancuneux; vindicatif

Wiktionary: hostile

hostile

adjective

van de vijand
- vijandelijk → ennemi; hostile
zich als een vijand gedragend
- vijandig → hostile

Cross Translation:

From	To	Via
• hostile	→ bitter	↔ bitter — hateful or hostile
• hostile	→ vijandig	↔ hostile — belonging or appropriate to an enemy
• hostile	→ wars	↔ abhold — gehoben: abgeneigt, ungünstig
• hostile	→ vijandig	↔ feindselig — jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend

Computer vertaling door derden: