Chamailleur: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

chamailleur:
- vechter; haantje; kemphaan; ruziezoeker; ruziemaker; twistzoeker; twiststoker; kibbelaar; krakeler; herrieschopper; querulant; ruzieschopper
- twistziek; ruzieziek; ruziezoekend
Wiktionary:
- chamailleur → agressief, provocateur, vechtjas, strijdlustig, ruziemaker

Frans

Uitgebreide vertaling voor chamailleur (Frans) in het Nederlands

le chamailleur (querelleur; batailleur; bretteur)
de vechter; het haantje; de kemphaan; de ruziezoeker; de ruziemaker; twistzoeker; twiststoker
- vechter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- haantje [het ~] zelfstandig naamwoord
- kemphaan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ruziezoeker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ruziemaker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- twistzoeker [znw.] zelfstandig naamwoord
- twiststoker [znw.] zelfstandig naamwoord
le chamailleur (chipoteur; chamailleuse; chipoteuse)
kibbelaar
- kibbelaar [znw.] zelfstandig naamwoord
le chamailleur
krakeler
- krakeler [znw.] zelfstandig naamwoord
le chamailleur (querelleur)
de herrieschopper; de ruziezoeker; de querulant; ruzieschopper
- herrieschopper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ruziezoeker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- querulant [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ruzieschopper [znw.] zelfstandig naamwoord

chamailleur (querelleur)
twistziek; ruzieziek
- twistziek bijvoeglijk naamwoord
- ruzieziek bijvoeglijk naamwoord
chamailleur (querelleur)
ruziezoekend
- ruziezoekend bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
haantje	batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur	bravache; cochelet; coquelet; crâneur; esbroufeur; macho; petit coq
herrieschopper	chamailleur; querelleur	agitateur; chahuteur; insurgé; mutin; névropathe; névrosé; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur
kemphaan	batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur	batailleur; combattant; lutteur; querelleur
kibbelaar	chamailleur; chamailleuse; chipoteur; chipoteuse
krakeler	chamailleur
querulant	chamailleur; querelleur
ruziemaker	batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur
ruzieschopper	chamailleur; querelleur
ruziezoeker	batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur	batailleur; combattant; lutteur; querelleur
twiststoker	batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur
twistzoeker	batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur
vechter	batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur	combattant; guerrier; homme de guerre; lutteur; militant
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ruziezoekend	chamailleur; querelleur
twistziek	chamailleur; querelleur
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ruzieziek	chamailleur; querelleur

Cross Translation:

From	To	Via
• chamailleur	→ agressief; provocateur; vechtjas; strijdlustig; ruziemaker	↔ contentious — given to struggling