Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
- inutile:
-
Wiktionary:
- inutile → nutteloos, ondienstig, onnuttig, vergeefs, vruchteloos
- inutile → nutteloos, nodeloos, onnodig, overbodig, zinloos
Frans
Uitgebreide vertaling voor inutile (Frans) in het Nederlands
inutile:
-
inutile (vain; superflu; de trop; inutilement)
-
inutile (vide de sens; inutilement)
nutteloos; zinloos; zonder nut-
nutteloos bijvoeglijk naamwoord
-
zinloos bijvoeglijk naamwoord
-
zonder nut bijvoeglijk naamwoord
-
-
inutile
-
inutile (déraisonnable; absurde; insensé; vide de sens; absurdement; d'une manière insensée)
-
inutile (inutilisable)
onbruikbaar-
onbruikbaar bijvoeglijk naamwoord
-
-
inutile (en vain; peine perdue; sans résultat; vain; vainement; infructueux; infructueusement; inutilement)
tevergeefs; ijdel; nutteloos; zonder resultaat; vergeefs; vruchteloos-
tevergeefs bijwoord
-
ijdel bijvoeglijk naamwoord
-
nutteloos bijvoeglijk naamwoord
-
zonder resultaat bijvoeglijk naamwoord
-
vergeefs bijvoeglijk naamwoord
-
vruchteloos bijvoeglijk naamwoord
-
-
inutile (sans but; vide de sens; inepte)
Vertaal Matrix voor inutile:
Synoniemen voor "inutile":
Wiktionary: inutile
inutile
Cross Translation:
adjective
-
Qui n’est d’aucune utilité, d’aucun usage, parler des choses.
- inutile → nutteloos; ondienstig; onnuttig; vergeefs; vruchteloos
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inutile | → nutteloos | ↔ idle — of no importance, worthless, useless |
| • inutile | → nodeloos | ↔ needless — not needed |
| • inutile | → onnodig | ↔ unnecessary — not necessary |
| • inutile | → onnodig; nutteloos | ↔ müßig — von Gedanken, Ideen und Fragen: ohne praktische Bedeutung |
| • inutile | → nutteloos | ↔ nutzlos — ohne Nutzen, keinen Nutzen bringend |
| • inutile | → onnodig; overbodig | ↔ unnötig — nicht nötig |
| • inutile | → zinloos | ↔ zwecklos — ohne ein brauchbares Ergebnis zu erzeugen |