Dans: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

dans:
- in; te; erop; bij; erbij; binnen; binnen een tijdsspanne
Wiktionary:
- dans → in, binnen, per, te, op, tijdens
- dans → over

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

dans:
- danse
dansen:
- danser
Wiktionary:
- dans → danse
- dans → danse
- dansen → danser
- dansen → danser

Frans

Uitgebreide vertaling voor dans (Frans) in het Nederlands

dans:

dans bijvoeglijk naamwoord

dans (à; en; par; de)
in; te
- in bijvoeglijk naamwoord
- te bijvoeglijk naamwoord
dans (dedans; en)
in
- in bijvoeglijk naamwoord
dans (y; à; sur; au-dessus; à côté de; dessus; en; de; là)
erop; bij; erbij
- erop bijwoord
- bij bijvoeglijk naamwoord
- erbij bijwoord
dans (avant; en moins de; sous; d'ici)
binnen; binnen een tijdsspanne
- binnen bijvoeglijk naamwoord
- binnen een tijdsspanne bijvoeglijk naamwoord
dans
binnen
- binnen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor dans:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bij		abeille; abeille domestique; abeille mellifique
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erbij	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
erop	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
Preposition	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
te		à
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bij		autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
te		autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bij	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
binnen	avant; d'ici; dans; en moins de; sous	chez soi; ci-dedans; dans ceci; en privé; là-dedans; à huis clos; à l'intérieur; à la maison
binnen een tijdsspanne	avant; d'ici; dans; en moins de; sous
in	dans; de; dedans; en; par; à
te	dans; de; en; par; à

Synoniemen voor "dans":

chez; à; parmi; en; comme; pendant; entre; là-dedans; où; sur; dans lequel; pendant lequel; par; pour; à cause

Wiktionary: dans

dans

-
- dans → in; binnen; per; te; op

dans

preposition

na verloop van
- over → dans

Cross Translation:

From	To	Via
• dans	→ in	↔ in — contained by
• dans	→ in	↔ in — surrounded by
• dans	→ binnen; in	↔ in — after a period of time
• dans	→ in	↔ in — into
• dans	→ in; tijdens	↔ in — during

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dans

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dans (Nederlands) in het Frans

dans:

dans [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de dans (dansje)
la danse
- danse [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dans:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
danse	dans; dansje	ballet; danskunst

Verwante woorden van "dans":

dansen

Wiktionary: dans

dans

noun

een verzameling sierlijke bewegingen
- dans → danse

dans

noun

mouvement du corps exécuté en cadence, à pas mesurés, et au son d’instrument de musique ou de la voix.
- danse → dans

Cross Translation:

From	To	Via
• dans	→ danse	↔ dance — movements to music

dans vorm van dansen:

dansen werkwoord (dans, danst, danste, dansten, gedanst)

dansen
danser
- danser werkwoord (danse, danses, dansons, dansez, dansent, dansais, dansait, dansions, dansiez, dansaient, dansai, dansas, dansa, dansâmes, dansâtes, dansèrent, danserai, danseras, dansera, danserons, danserez, danseront)

Conjugations for dansen:

o.t.t.

dans
danst
danst
dansen
dansen
dansen

o.v.t.

danste
danste
danste
dansten
dansten
dansten

v.t.t.

heb gedanst
hebt gedanst
heeft gedanst
hebben gedanst
hebben gedanst
hebben gedanst

v.v.t.

had gedanst
had gedanst
had gedanst
hadden gedanst
hadden gedanst
hadden gedanst

o.t.t.t.

zal dansen
zult dansen
zal dansen
zullen dansen
zullen dansen
zullen dansen

o.v.t.t.

zou dansen
zou dansen
zou dansen
zouden dansen
zouden dansen
zouden dansen

diversen

dans!
danst!
gedanst
dansend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor dansen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
danser	dansen

Verwante woorden van "dansen":

dans

Verwante definities voor "dansen":

je lijf op de maat van de muziek bewegen¹
- toen de muziek begon, ging Bas dansen¹
wild op en neer bewegen¹
- de letters begonnen voor mijn ogen te dansen¹

Wiktionary: dansen

dansen

verb

ritmisch bewegen
- dansen → danser

dansen

verb

Traductions à trier suivant le sens
- danser → dansen

Cross Translation:

From	To	Via
• dansen	→ danser	↔ dance — move rhythmically to music

Computer vertaling door derden:

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: dans

Uitgebreide vertaling voor dans (Frans) in het Nederlands

dans:

dans bijvoeglijk naamwoord

dans (à; en; par; de)

dans (dedans; en)

dans (y; à; sur; au-dessus; à côté de; dessus; en; de; là)

dans (avant; en moins de; sous; d'ici)

dans

Vertaal Matrix voor dans:

Synoniemen voor "dans":

Wiktionary: dans

Verwante vertalingen van dans

Uitgebreide vertaling voor dans (Nederlands) in het Frans

dans:

dans [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de dans (dansje)

Vertaal Matrix voor dans:

Verwante woorden van "dans":

Wiktionary: dans

dans vorm van dansen:

dansen werkwoord (dans, danst, danste, dansten, gedanst)

dansen

Conjugations for dansen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Vertaal Matrix voor dansen:

Verwante woorden van "dansen":

Verwante definities voor "dansen":

Wiktionary: dansen