Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: griffe

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: griffe

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

griffe:
- hand; jat; klauw; poot; knuist
griffé:
- geklauwd
griffer:
- zich krabben; krassen
Wiktionary:
- griffe → klauw
- griffe → klauw, handtekening, onderschrift
- griffer → klauwen, krabben, krauwen, scharrelen
- griffer → klauwen

Frans

Uitgebreide vertaling voor griffe (Frans) in het Nederlands

griffe:

griffe [la ~] zelfstandig naamwoord

la griffe (main; poing; patte)
de hand; de jat; de klauw; de poot; de knuist
- hand [de ~] zelfstandig naamwoord
- jat [de ~] zelfstandig naamwoord
- klauw [de ~] zelfstandig naamwoord
- poot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- knuist [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor griffe:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hand	griffe; main; patte; poing	main
jat	griffe; main; patte; poing
klauw	griffe; main; patte; poing
knuist	griffe; main; patte; poing	poing
poot	griffe; main; patte; poing	chevalet; enculé; homosexuel; inverti; jambe; patte; pédé; support; tréteau

Synoniemen voor "griffe":

crampon; agrafe; attache; croc; crochet; grappin; harpon; piton; empreinte; marque; trace; stigmate; impression; signature; estampille; cachet; seing; sceau; ongle; serre; ergot; éperon; sabot; corne; timbre; poinçon; label; paraphe; émargement; contreseing; engagement; garantie; tenaille; pince; pincette; morailles; tricoises

Wiktionary: griffe

griffe

noun

Ongle pointu de certains animaux
- griffe → klauw

griffe

noun

poot van een roofdier
- klauw → griffe; serres
hand
- klauw → griffe; patte

Cross Translation:

From	To	Via
• griffe	→ klauw	↔ claw — curved horny nail
• griffe	→ klauw	↔ talon — hooked claw
• griffe	→ handtekening; onderschrift	↔ Pfote — ohne Plural; umgangssprachlich: Unterschrift

griffé:

griffé bijvoeglijk naamwoord

griffé
geklauwd
- geklauwd bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor griffé:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geklauwd	griffé

griffer:

griffer werkwoord (griffe, griffes, griffons, griffez, griffent, griffais, griffait, griffions, griffiez, griffaient, griffai, griffas, griffa, griffâmes, griffâtes, griffèrent, grifferai, grifferas, griffera, grifferons, grifferez, grifferont)

griffer (se gratter; racler; frotter; gratter; égratigner)
zich krabben; krassen
- zich krabben werkwoord
- krassen werkwoord (kras, krast, kraste, krasten, gekrast)

Conjugations for griffer:

Présent

griffe
griffes
griffe
griffons
griffez
griffent

imparfait

griffais
griffais
griffait
griffions
griffiez
griffaient

passé simple

griffai
griffas
griffa
griffâmes
griffâtes
griffèrent

futur simple

grifferai
grifferas
griffera
grifferons
grifferez
grifferont

subjonctif présent

que je griffe
que tu griffes
qu'il griffe
que nous griffions
que vous griffiez
qu'ils griffent

conditionnel présent

grifferais
grifferais
grifferait
grifferions
grifferiez
grifferaient

passé composé

ai griffé
as griffé
a griffé
avons griffé
avez griffé
ont griffé

divers

griffe!
griffez!
griffons!
griffé
griffant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor griffer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
krassen		crissement; grattement; grincement; raclements
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
krassen	frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner
zich krabben	frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner

Synoniemen voor "griffer":

égratigner; érafler; écorcher; gratter; effleurer; piquer; blesser; abîmer; balafrer; déchirer; entailler; érailler; hachurer; rayer; sillonner; strier

Wiktionary: griffer

griffer

verb

égratigner d’un coup de griffe.
- griffer → klauwen; krabben; krauwen; scharrelen

Cross Translation:

From	To	Via
• griffer	→ klauwen	↔ claw — scratch or tear at

Verwante vertalingen van griffe

griffe de lion