Fourberie: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

fourberie:
- schurkachtigheid; gemeenheid; slinksheid; verraderlijkheid; arglist; doortraptheid; arglistigheid; sluwheid; leepheid; linkheid; geslepenheid; listigheid; rotstreek; schurkenstreek; gemene streek; boevenstreek
Wiktionary:
- fourberie → sluwheid, slinksheid, bedrog, valsheid

Frans

Uitgebreide vertaling voor fourberie (Frans) in het Nederlands

fourberie:

fourberie [la ~] zelfstandig naamwoord

la fourberie (gredinerie; ruse; méchanceté; crapulerie; caractère sournois)
de schurkachtigheid; de gemeenheid; de slinksheid
- schurkachtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gemeenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- slinksheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la fourberie (traîtrise; perfidie; félonie)
de verraderlijkheid
- verraderlijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la fourberie (ruse; finesse; malice; raffinement; délicatesse; perfidie; rouerie; malignité)
de arglist; de doortraptheid; arglistigheid
- arglist [de ~] zelfstandig naamwoord
- doortraptheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- arglistigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
la fourberie (astuce; malice; ruse; perfidie; finesse; roublardise; rouerie; malignité)
de sluwheid; de leepheid; arglistigheid; de arglist; linkheid; de geslepenheid; de listigheid
- sluwheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- leepheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- arglistigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- arglist [de ~] zelfstandig naamwoord
- linkheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- geslepenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- listigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la fourberie (acte de brigandage; ruse; méchanceté; vilenie; tour de cochon; gredinerie; tour pendable)
de rotstreek; de schurkenstreek; gemene streek; boevenstreek
- rotstreek [de ~] zelfstandig naamwoord
- schurkenstreek [de ~] zelfstandig naamwoord
- gemene streek [znw.] zelfstandig naamwoord
- boevenstreek [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fourberie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arglist	astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse
arglistigheid	astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse
boevenstreek	acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie
doortraptheid	délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse	astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; rouerie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
gemeenheid	caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse	bassesse; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; turpitude; venimosité; vilenie; virulence
gemene streek	acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie	tour de fourberie
geslepenheid	astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse	concission; esprit d'à-propos; finesse; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; rouerie; ruse; tranchant
leepheid	astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse	raffinement; rouerie; ruse
linkheid	astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse
listigheid	astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse	astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
rotstreek	acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie
schurkachtigheid	caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse
schurkenstreek	acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie
slinksheid	caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse
sluwheid	astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse	astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; rouerie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
verraderlijkheid	fourberie; félonie; perfidie; traîtrise

Synoniemen voor "fourberie":

escobarderie; hypocrisie; duplicité; sournoiserie; fausseté; tromperie; artifice; mensonge; escroquerie; trahison; traîtrise; ruse; déloyauté; dissimulation; tartuferie; imposture; pharisaïsme; simagrée; mascarade; feinte; comédie; perfidie; astuce; rouerie; matoiserie; malice; finasserie; manoeuvre; stratagème; habileté; roublardise; supercherie; fraude; attrape; falsification

Wiktionary: fourberie

Cross Translation:

From	To	Via
• fourberie	→ sluwheid	↔ cunning — skill of being sly or deceitful
• fourberie	→ slinksheid; bedrog; valsheid	↔ guile — astuteness, cunning

Verwante vertalingen van fourberie

tour de fourberie

Remove Ads

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: fourberie

Uitgebreide vertaling voor fourberie (Frans) in het Nederlands

fourberie:

fourberie [la ~] zelfstandig naamwoord

la fourberie (gredinerie; ruse; méchanceté; crapulerie; caractère sournois)

la fourberie (traîtrise; perfidie; félonie)

la fourberie (ruse; finesse; malice; raffinement; délicatesse; perfidie; rouerie; malignité)

la fourberie (astuce; malice; ruse; perfidie; finesse; roublardise; rouerie; malignité)

la fourberie (acte de brigandage; ruse; méchanceté; vilenie; tour de cochon; gredinerie; tour pendable)

Vertaal Matrix voor fourberie:

Synoniemen voor "fourberie":

Wiktionary: fourberie

Verwante vertalingen van fourberie