Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: finesse

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: finesse

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. finesse:
  2. Wiktionary:
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. finesse:

Frans

Uitgebreide vertaling voor finesse (Frans) in het Nederlands

finesse:

finesse [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la finesse (élégance; chic; raffinement; délicatesse; sophistication)
    de finesse; elegance
    • finesse [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • elegance [znw.] zelfstandig naamwoord
  2. la finesse (délicatesse)
    de fijnheid
    • fijnheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. la finesse (pertinence; tranchant; pointe aiguë; )
    de geslepenheid; de gewiekstheid
  4. la finesse (ingéniosité; intelligence; habileté)
    de spitsvondigheid; de gewiekstheid; de slimheid; de slimmigheid
  5. la finesse (ruse; malice; raffinement; )
    de arglist; de doortraptheid; arglistigheid
  6. la finesse (astuce; malice; ruse; )
    de sluwheid; de leepheid; arglistigheid; de arglist; linkheid; de geslepenheid; de listigheid

Vertaal Matrix voor finesse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arglist astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse
arglistigheid astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse
doortraptheid délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; rouerie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
elegance chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
fijnheid délicatesse; finesse
finesse chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
geslepenheid astuce; concission; esprit d'à-propos; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; roublardise; rouerie; ruse; tranchant rouerie; ruse
gewiekstheid concission; esprit d'à-propos; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; tranchant astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; rouerie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
leepheid astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse raffinement; rouerie; ruse
linkheid astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse
listigheid astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
slimheid finesse; habileté; ingéniosité; intelligence astuce; débrouillardise; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité; subterfuge; tour
slimmigheid finesse; habileté; ingéniosité; intelligence
sluwheid astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; rouerie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
spitsvondigheid finesse; habileté; ingéniosité; intelligence compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité

Synoniemen voor "finesse":


Wiktionary: finesse

finesse
noun
  1. qualité de ce qui est fin, délié ou menu.
finesse
noun
  1. het aandacht besteden aan alle mogelijke details
Cross Translation:
FromToVia
• finesse → elegantie ↔ elegance — grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners
• finesse → schranderheid; slimheid ↔ quaint — cleverness or ingenuity
• finesse → gescherptheid; scherpte ↔ sharpness — fineness of a point

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van finesse



Nederlands

Uitgebreide vertaling voor finesse (Nederlands) in het Frans

finesse:

finesse [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de finesse (elegance)
    l'élégance; la finesse; le chic; le raffinement; la délicatesse; la sophistication

Vertaal Matrix voor finesse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chic elegance; finesse
délicatesse elegance; finesse arglist; arglistigheid; delicatesse; discretie; doortraptheid; fijnheid; fijnzinnigheid; geheimhouding; gevoeligheid mbt het betamelijke; heerlijkheid; kiesheid; kieskeurigheid; lafenis; laving; lekkernij; raffinement; tact; verfijndheid; verfrissing; verkwikking; versnapering; verversing
finesse elegance; finesse arglist; arglistigheid; doortraptheid; fijnheid; geslepenheid; gewiekstheid; leepheid; linkheid; listigheid; slimheid; slimmigheid; sluwheid; spitsvondigheid
raffinement elegance; finesse arglist; arglistigheid; doortraptheid; geraffineerdheid; leepheid; raffinement; verfijndheid; verfijning
sophistication elegance; finesse
élégance elegance; finesse elegantie; gratie; sierlijkheid
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chic aangekleed; chic; dolletjes; elegant; enig; esthetisch; gaaf; geestig; geinig; gekleed; geraffineerd; grappig; jofel; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig; mieters; modieuze verfijning; schitterend; sierlijk; smaakvol; stijlvol; tof; verfijnd

Verwante woorden van "finesse":

  • finesses

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1237 seconde
Page rendered in 1.0 seconds