Overzicht
Frans
Uitgebreide vertaling voor parfois (Frans) in het Nederlands
parfois:
-
parfois (de temps en temps)
-
parfois (occasionnel; de temps en temps; quelquefois; occasionnellement; de temps à autre)
af en toe; incidenteel; soms; weleens; nu en dan-
af en toe bijvoeglijk naamwoord
-
incidenteel bijvoeglijk naamwoord
-
soms bijwoord
-
weleens bijvoeglijk naamwoord
-
nu en dan bijvoeglijk naamwoord
-
-
parfois (quelquefois; de temps à autre)
-
parfois (quelquefois)
Vertaal Matrix voor parfois:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| incidenteel | de temps en temps; de temps à autre; occasionnel; occasionnellement; parfois; quelquefois | accidentel; accidentelle; occasionnel; occasionnelle; rare; sporadique |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| soms | de temps en temps; de temps à autre; occasionnel; occasionnellement; parfois; quelquefois | |
| somtijds | parfois; quelquefois | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| af en toe | de temps en temps; de temps à autre; occasionnel; occasionnellement; parfois; quelquefois | |
| nu en dan | de temps en temps; de temps à autre; occasionnel; occasionnellement; parfois; quelquefois | |
| somwijlen | de temps à autre; parfois; quelquefois | |
| weleens | de temps en temps; de temps à autre; occasionnel; occasionnellement; parfois; quelquefois |
Synoniemen voor "parfois":
Wiktionary: parfois
parfois
parfois
Cross Translation:
-
-
- parfois → soms
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • parfois | → bijwijlen; soms | ↔ bisweilen — manchmal, zeitweilig |
| • parfois | → soms | ↔ manchmal — zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten |
| • parfois | → soms | ↔ mitunter — gelegentlich, manchmal |
| • parfois | → soms | ↔ sometimes — on certain occasions, but not always |