| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
teer
|
|
brai; poix
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
breekbaar
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable
|
|
broos
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable
|
|
delicaat
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; exquis; fin; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; raffiné; à titre précaire
|
|
diep
|
creux; profond; profondément; sincère; tendre; tendrement
|
bas; cave; clairvoyant; creux; enfoncé; perspicace; profond; profondément; raisonnable; raisonnablement; renfoncé; rentré; situé bas; sous le vent
|
|
fijn
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; de taille fine; divertissant; drôle; délicat; délicieux; délié; engageant; familier; fin; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; intime; intimement; maigre; maigrichon; marrant; mince; plaisant; positif; sociable; subtil; svelte; sympa; sympathique; tendre; élancé
|
|
fijngevoelig
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
délicat; exquis; fin; plein de délicatesse; sensible; subtil; tendre
|
|
fragiel
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable
|
|
iel
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
|
innig
|
creux; profond; profondément; sincère; tendre; tendrement
|
senti profondément
|
|
intens
|
creux; profond; profondément; sincère; tendre; tendrement
|
aigu; fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
kwetsbaar
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable
|
|
teder
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
|
|
teer
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable
|
|
tenger
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
de taille fine; délicat; effilé; fin; fine; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; maîgre; mince; svelte; tendre
|
|
zwak
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; de second ordre; délabré; délicat; efféminé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; friable; frêle; inconstant; inférieur; insipide; instable; lâche; maladif; maladivement; mauvais; mol; mou; médiocre; méprisable; pauvre; puéril; pâlot; pâlotte; subalterne; susceptible; vulnérable
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
frèle
|
délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
|
|
|
liefhebbend
|
affectueuse; affectueux; tendre; tendrement
|
|