Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: propre

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: propre

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. propre:
  2. propre à:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor propre (Frans) in het Nederlands

propre:

propre bijvoeglijk naamwoord

  1. propre (hygiénique; pure; nettement; )
    schoon; hygienisch; zuiver; rein; kuis
  2. propre (proprement; net; clair; bien)
    netjes; zuiver; gereinigd; gekuist
  3. propre (net; décent; ordonné)
    schoon; proper; zindelijk
  4. propre (nettoyé; proprement)
    schoon; zuiver; proper
  5. propre (bien rangé; soigné; net; )
    netjes; zorgvuldig; keurig; proper
  6. propre
    schoon; kuis; rein; net
    • schoon bijvoeglijk naamwoord
    • kuis bijvoeglijk naamwoord
    • rein bijvoeglijk naamwoord
    • net bijvoeglijk naamwoord
  7. propre (caractéristique; typique; typiquement; )
    karakteristiek; kenmerkend; typisch; typerend; tekenend
  8. propre (bien élevé; poli; courtois; )
    beleefd; beschaafd; voorkomend; welopgevoed; wellevend; gemanierd
  9. propre (courtois; civilisé; comme il faut; )
    netjes; beschaafd; fatsoenlijk; welgemanierd; welopgevoed
  10. propre (vierge; innocent; pur; )
    puur; zuiver; maagdelijk; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis
  11. propre (chaste; innocent; immaculé; )
    onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos; rein
  12. propre (hygiénique; sanitaire; hygiéniquement; proprement)
    hygiënisch
  13. propre (d'une propreté minutieuse; impeccable; irréprochable; )
    vlekkeloos; brandschoon; smetteloos

Vertaal Matrix voor propre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
karakteristiek analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
kuis nettoyage; purification; épuration
net antenne; chaîne; filet; réseau; treillis
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beleefd bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
beschaafd bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; respectable; serviable; soigné bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné
brandschoon d'une propreté minutieuse; immaculé; impeccable; irréprochable; propre; pur; sans tache d'une propreté minutieuse; impeccable; propre comme un sou neuf
fatsoenlijk bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
gekuist bien; clair; net; propre; proprement chaste; chastement; pudique; pudiquement; pur; purement; rendu chaste; rendu pudique
gemanierd bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
hygiënisch hygiénique; hygiéniquement; propre; proprement; sanitaire
karakteristiek caractéristique; descriptif; distinctif; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement
kenmerkend caractéristique; descriptif; distinctif; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement
keurig avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné approprié; convenable; convenablement; correct; décent; estimable; honorable; impeccable; irréprochable; respectable
kuis authentique; chaste; chastement; hygiénique; hygiéniquement; innocemment; innocent; intact; nature; net; nettement; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pure; purement; vierge; virginal chaste; chastement; décent; honnête; honnêtement; honorable; pudique; pudiquement; pur; purement; vertueux
maagdelijk authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal inaltéré; intact; nature; pur; purement; vierge; virginal
net propre consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; de justesse; exact; exactement; il y a un instant; juste; justement; minutieusement; minutieux; précis; précisément; récemment; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; tout juste; tout à l'heure; vigilant; à l'instant
onbevlekt authentique; chaste; chastement; immaculé; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal
onschuldig authentique; chaste; chastement; immaculé; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal anodin; ingénu; innocemment; innocent; inoffensif; inoffensive; peu dangereuse; peu dangereux
proper avec soin; bien rangé; décent; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangé; soigné
puur authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal authentique; franchement; inaltéré; intact; nature; pur; pur et simple; purement; simplement; vierge; virginal
rein authentique; chaste; chastement; hygiénique; hygiéniquement; immaculé; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; net; nettement; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pure; purement; vierge; virginal
schoon décent; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; nettoyé; ordonné; propre; proprement; pure; purement beau; bien; chouette; joli; rangée
smetteloos d'une propreté minutieuse; immaculé; impeccable; irréprochable; propre; pur; sans tache
typerend caractéristique; descriptif; distinctif; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement caractéristique; descriptif; distinctif; frappant; représentatif; saisissant; touchant; typique
typisch caractéristique; descriptif; distinctif; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement absurde; baroque; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; délirant; excentrique; excentriquement; extravagant; fantasque; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; original; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; sottement; spécial; spécifique; stupide; toqué; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
vlekkeloos chaste; d'une propreté minutieuse; immaculé; impeccable; innocent; intact; intègre; irréprochable; propre; pur; sans tache
voorkomend bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chevaleresque; civil; convenable; courtois; empressé; galant; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; poli; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
welgemanierd bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
wellevend bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné poli
welopgevoed bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; respectable; serviable; soigné
zindelijk décent; net; ordonné; propre
zorgvuldig avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné ample; amplement; approfondi; attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; dans le détail; de base; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; intense; intensif; intensivement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à fond
zuiver authentique; bien; chaste; chastement; clair; hygiénique; hygiéniquement; innocemment; innocent; intact; nature; net; nettement; nettoyé; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pure; purement; vierge; virginal authentique; impeccable; inaltéré; infaillible; intact; nature; pur; purement; sans faute; vierge; virginal
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
netjes avec soin; bien; bien rangé; bien élevé; civilisé; clair; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; net; nettoyé; ordonné; poli; propre; proprement; rangé; respectable; soigné approprié; avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; rangée; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gereinigd bien; clair; net; propre; proprement
hygienisch hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement
tekenend caractéristique; descriptif; distinctif; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement caractéristique; descriptif; distinctif; frappant; représentatif; saisissant; touchant; typique

Synoniemen voor "propre":


Wiktionary: propre

propre
adjective
  1. Qui appartenir exclusivement à une personne ou à une chose.
propre
adjective
  1. op zichzelf betrekking hebbend
  2. zonder vuil
Cross Translation:
FromToVia
• propre → proper; schoon ↔ clean — not dirty
• propre → eigen ↔ own — belonging to (determiner)
• propre → keurig; goed; net; deugdelijk ↔ proper — following the established standards of behavior or manners
• propre → eigen ↔ proper — belonging to oneself or itself, own
• propre → verzorgd ↔ adrett — ordentlich
• propre → schoon ↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat
• propre → zindelijk ↔ stubenrein — die Wohnung nicht beschmutzend, die Notdurft im Freien verrichtend

propre à:

propre à bijvoeglijk naamwoord

  1. propre à
    eigen aan

Vertaal Matrix voor propre à:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eigen aan propre à

Verwante vertalingen van propre







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0982 seconde
Page rendered in 1.0 seconds