Généreux: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

généreux:
- vrijgevig; genereus; royaal; gul; edelmoedig; ruimhartig; mild; nobel; grootmoedig; edel; groots; goedgeefs; scheutig; belangeloos; onbaatzuchtig; onzelfzuchtig; niet egoïstisch; tolerant
Wiktionary:
- généreux → vrijgevig, offervaardig, opofferingsgezind, genereus, gul, kwistig, rijkelijk, royaal, scheutig
- généreux → genereus, gul, scheutig, vrijgevig, grootmoedig, onbaatzuchtig, onzelfzuchtig

Frans

Uitgebreide vertaling voor généreux (Frans) in het Nederlands

généreux:

généreux bijvoeglijk naamwoord

généreux (généreuse; noble; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement)
vrijgevig; genereus; royaal; gul; edelmoedig; ruimhartig; mild
- vrijgevig bijvoeglijk naamwoord
- genereus bijvoeglijk naamwoord
- royaal bijvoeglijk naamwoord
- gul bijvoeglijk naamwoord
- edelmoedig bijvoeglijk naamwoord
- ruimhartig bijvoeglijk naamwoord
- mild bijvoeglijk naamwoord
généreux (noblement; de façon généreuse; généreusement; magnanime; large; noble; magnanimement)
edelmoedig; nobel; grootmoedig; edel; groots
- edelmoedig bijvoeglijk naamwoord
- nobel bijvoeglijk naamwoord
- grootmoedig bijvoeglijk naamwoord
- edel bijvoeglijk naamwoord
- groots bijvoeglijk naamwoord
généreux (large; donnant; libéral; généreusement; libéralement)
vrijgevig; royaal; genereus; gul; goedgeefs; ruimhartig; mild; scheutig
- vrijgevig bijvoeglijk naamwoord
- royaal bijvoeglijk naamwoord
- genereus bijvoeglijk naamwoord
- gul bijvoeglijk naamwoord
- goedgeefs bijvoeglijk naamwoord
- ruimhartig bijvoeglijk naamwoord
- mild bijvoeglijk naamwoord
- scheutig bijvoeglijk naamwoord
généreux (noble; large; libéral; généreuse; magnanime; généreusement; noblement)
vrijgevig; genereus; royaal; gul; scheutig; goedgeefs
- vrijgevig bijvoeglijk naamwoord
- genereus bijvoeglijk naamwoord
- royaal bijvoeglijk naamwoord
- gul bijvoeglijk naamwoord
- scheutig bijvoeglijk naamwoord
- goedgeefs bijvoeglijk naamwoord
généreux (bénévole; désintéressé)
belangeloos; onbaatzuchtig
- belangeloos bijvoeglijk naamwoord
- onbaatzuchtig bijvoeglijk naamwoord
généreux (désintéressé; bénévole; généreuse; avec désintéressement)
onzelfzuchtig; niet egoïstisch
- onzelfzuchtig bijvoeglijk naamwoord
- niet egoïstisch bijvoeglijk naamwoord
généreux (tolérant; large; indulgent; libéral; généreusement; avec tolérance)
tolerant
- tolerant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor généreux:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
edel		excellence; grandeur; supériorité
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belangeloos	bénévole; désintéressé; généreux
edel	de façon généreuse; généreusement; généreux; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement	auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; élévé
edelmoedig	de façon généreuse; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue
genereus	de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prodigue
goedgeefs	donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement
grootmoedig	de façon généreuse; généreusement; généreux; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement
groots	de façon généreuse; généreusement; généreux; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement	altier; ambitieux; ample; au mieux; avec éclat; brillant; colossal; comme un prince; considérable; courageux; de grande envergure; de première classe; en grand; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieux; grandiose; immense; imposant; impressionnant; large; magnifique; merveilleux; orgueilleux; parfait; phénoménal; pompeux; prestigieux; princièrement; resplendissant; saillant; somptueux; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; vaste; éblouissant; éclatant; énorme
gul	de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prodigue
mild	de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prodigue	avec bonhomie; bon; brave; bénin; clément; doux; gentil; gentiment; tendre
nobel	de façon généreuse; généreusement; généreux; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement	avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
onbaatzuchtig	bénévole; désintéressé; généreux
onzelfzuchtig	avec désintéressement; bénévole; désintéressé; généreuse; généreux
royaal	de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prodigue	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; prestigieux; princier; princièrement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
ruimhartig	de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prodigue	compatissant; indulgent; obligeant
scheutig	donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
tolerant	avec tolérance; généreusement; généreux; indulgent; large; libéral; tolérant
vrijgevig	de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prodigue
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
niet egoïstisch	avec désintéressement; bénévole; désintéressé; généreuse; généreux

Synoniemen voor "généreux":

altruiste; philanthrope; blood; sang; brave; courageux; charitable; caritatif; bon; chevaleresque; romanesque; clément; indulgent; miséricordieux; compréhensif; magnanime; doux; humain; dévoué; empressé; zélé; consciencieux; scrupuleux; fidèle; attentif; aimable; fécond; prolifique; créateur; inventif; imaginatif; productif; fertile; fructueux; fructifiant; abondant; riche; galant; serviable; entreprenant; probe; cavalier; soupirant; amoureux; amant; séducteur; désintéressé; prodigue; libéral; bienfaisant; magnifique; obligeant; sensible; bienveillant; fraternel; hospitalier; accueillant; affable; amène; avenant; ouvert; sympathique; bénin; tolérant; intarissable; inépuisable; large; évasé; ample; étendu; vaste; spacieux; immense; grandiose; monumental; gros; important; géant; imposant; aisé; largeur; espace; non-directif; libéraux; tolérants; non-directifs; larges; compréhensifs; munificent; noble; grand; seigneur; patricien; gentilhomme; altesse; prince; chevalier; haut; majestueux; partageur; donneur; partageux; secourable; consolateur; fin; émotif; délicat; impressionnable; sensitif; tendre; chatouilleux; compatissant; réceptif; vulnéraire; philanthropique; cordial

Wiktionary: généreux

généreux

adjective

Qui est de nature élevée, noble.
- généreux → vrijgevig; offervaardig; opofferingsgezind; genereus; gul; kwistig; rijkelijk; royaal; scheutig

généreux

adjective

vrijgevig
- gul → généreux
royaal gevend
- kwistig → généreux

Cross Translation:

From	To	Via
• généreux	→ genereus; gul; scheutig; vrijgevig	↔ generous — willing to give and share unsparingly
• généreux	→ grootmoedig	↔ generous — noble in character, magnanimous
• généreux	→ onbaatzuchtig; onzelfzuchtig	↔ unselfish — not selfish; selfless; generous; altruistic

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van généreux

peu généreux

Remove Ads

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: généreux

Uitgebreide vertaling voor généreux (Frans) in het Nederlands

généreux:

généreux bijvoeglijk naamwoord

généreux (généreuse; noble; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement)

généreux (noblement; de façon généreuse; généreusement; magnanime; large; noble; magnanimement)

généreux (large; donnant; libéral; généreusement; libéralement)

généreux (noble; large; libéral; généreuse; magnanime; généreusement; noblement)

généreux (bénévole; désintéressé)

généreux (désintéressé; bénévole; généreuse; avec désintéressement)

généreux (tolérant; large; indulgent; libéral; généreusement; avec tolérance)

Vertaal Matrix voor généreux:

Synoniemen voor "généreux":

Wiktionary: généreux

Verwante vertalingen van généreux