Intelligent: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

intelligent:
- slim; clever; kien; goochem; bij de pinken; schrander; uitgeslapen; intelligent; pienter; verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; nadenkend; snugger; gis; vakbekwaam; vakkundig; competent; deskundig; oordeelkundig; ter zake kundig; adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak; scherpzinnig; uitgekiend; spitsvondig
Wiktionary:
- intelligent → verstandig
- intelligent → intelligent, slim, scherpzinnig, kloek, doordacht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

intelligent:
- intelligent; intelligemment; avec intelligence; érudit; savant; cultivé; habile
Wiktionary:
- intelligent → brillant, intelligent

Frans

Uitgebreide vertaling voor intelligent (Frans) in het Nederlands

intelligent:

intelligent bijvoeglijk naamwoord

intelligent (malin; futé; éveillé; dégourdi; astucieusement; débrouillard; rusé; avisé; astucieux; prompt; roublard)
slim; clever; kien; goochem; bij de pinken; schrander; uitgeslapen
- slim bijvoeglijk naamwoord
- clever bijvoeglijk naamwoord
- kien bijvoeglijk naamwoord
- goochem bijvoeglijk naamwoord
- bij de pinken bijvoeglijk naamwoord
- schrander bijvoeglijk naamwoord
- uitgeslapen bijvoeglijk naamwoord
intelligent (intelligemment; avec intelligence)
intelligent; pienter; schrander
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- pienter bijvoeglijk naamwoord
- schrander bijvoeglijk naamwoord
intelligent (sensé; raisonnable; sage; raisonnablement; malin; intelligemment; sagement; sensément)
verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend
- verstandig bijvoeglijk naamwoord
- wijselijk bijwoord
- wijs bijvoeglijk naamwoord
- bedachtzaam bijvoeglijk naamwoord
- raadzaam bijvoeglijk naamwoord
- weldenkend bijvoeglijk naamwoord
- zinnig bijvoeglijk naamwoord
- correct bijvoeglijk naamwoord
- doordacht bijvoeglijk naamwoord
- pienter bijvoeglijk naamwoord
- nadenkend bijvoeglijk naamwoord
intelligent (malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard)
clever; slim; schrander; snugger; kien; uitgeslapen; pienter
- clever bijvoeglijk naamwoord
- slim bijvoeglijk naamwoord
- schrander bijvoeglijk naamwoord
- snugger bijvoeglijk naamwoord
- kien bijvoeglijk naamwoord
- uitgeslapen bijvoeglijk naamwoord
- pienter bijvoeglijk naamwoord
intelligent (ingénieux; ingénieusement; intelligemment)
slim; schrander; gis
- slim bijvoeglijk naamwoord
- schrander bijvoeglijk naamwoord
- gis bijvoeglijk naamwoord
intelligent (compétent; professionnel; qualifié; expert; spécialisé)
vakbekwaam; vakkundig; competent; deskundig; oordeelkundig; ter zake kundig
- vakbekwaam bijvoeglijk naamwoord
- vakkundig bijvoeglijk naamwoord
- competent bijvoeglijk naamwoord
- deskundig bijvoeglijk naamwoord
- oordeelkundig bijvoeglijk naamwoord
- ter zake kundig bijvoeglijk naamwoord
intelligent (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak
- adrem bijvoeglijk naamwoord
- bijdehand bijvoeglijk naamwoord
- snedig bijvoeglijk naamwoord
- gevat bijvoeglijk naamwoord
- raak bijvoeglijk naamwoord
intelligent (ingénieux; futé; vif; astucieux; malin; éveillé; débrouillard; rusé; subtil; astucieusement; avec ruse)
scherpzinnig; uitgekiend; spitsvondig
- scherpzinnig bijvoeglijk naamwoord
- uitgekiend bijvoeglijk naamwoord
- spitsvondig bijvoeglijk naamwoord
intelligent (clairvoyant; sagace; finement; fin)
slim; scherpzinnig; gevat; schrander; uitgeslapen; snedig
- slim bijvoeglijk naamwoord
- scherpzinnig bijvoeglijk naamwoord
- gevat bijvoeglijk naamwoord
- schrander bijvoeglijk naamwoord
- uitgeslapen bijvoeglijk naamwoord
- snedig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor intelligent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wijs		air; ballade; chanson; chant; façon; genre; ligne de conduite; manière; mélodie; méthode; procédure; procédé
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedachtzaam	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
bijdehand	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	maligne; malin; perspicace; vif; éveillé
competent	compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé	apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé
correct	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; impeccable; irréprochable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
deskundig	compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
doordacht	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	bien médité; mûrement réfléchi; reposé; réfléchi
gevat	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	futé; roublard
gis	ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent
goochem	astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
intelligent	avec intelligence; intelligemment; intelligent	cultivé; habile; savant; érudit
kien	adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagacieux; éveillé	maligne; malin; perspicace; vif; éveillé
nadenkend	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
oordeelkundig	compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
pienter	adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément	maligne; malin; perspicace; vif; éveillé
raadzaam	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	recommandable
raak	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	bref; concis; lapidaire; sans détours; sommaire; succinct; succinctement
scherpzinnig	astucieusement; astucieux; avec ruse; clairvoyant; débrouillard; fin; finement; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; sagace; subtil; vif; éveillé
schrander	adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec intelligence; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagace; sagacieux; éveillé
slim	adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagace; sagacieux; éveillé	cultivé; maligne; malin; perspicace; savant; vif; érudit; éveillé
snedig	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	futé; roublard
snugger	adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux	malin; éveillé
spitsvondig	astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
uitgekiend	astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
uitgeslapen	adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagace; sagacieux; éveillé	alerte; futé; hiberné; roublard; vif
vakbekwaam	compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
vakkundig	compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
verstandig	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
weldenkend	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
wijs	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	astucieux; cultivé; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; instruit; lettré; lunatique; malin; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; sensé; très savant; érudit
zinnig	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wijselijk	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adrem	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
bij de pinken	astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
clever	adroit; agile; astucieusement; astucieux; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagacieux; éveillé
ter zake kundig	compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé

Synoniemen voor "intelligent":

adroit; habile; dégourdi; exercé; délié; preste; fin; ingénieux; rusé; subtil; astucieux; malin; malicieux; brillant; finaud; roublard; déluré; débrouillard; futé; fort; fortin; forteresse; vigoureux; robuste; puissant; herculéen; ferme; résistant; solide; dur; athlétique; trapu; énergique; trempé; capable; doué; invincible; sagace; éveillé; perspicace; judicieux; sage; sensé; pertinent; logique; rationnel; raisonnable; lucide; clairvoyant; conscient; lumineux; pénétrant; pensant; pensif; réfléchissant; pétillant; étincelant; chatoyant; enflammé

Wiktionary: intelligent

intelligent

adjective

met verstand
- verstandig → intelligent; raisonnable; sensé

Cross Translation:

From	To	Via
• intelligent	→ intelligent; slim	↔ bright — intelligent
• intelligent	→ slim; scherpzinnig; kloek	↔ clever — mentally quick or sharp
• intelligent	→ intelligent	↔ intelligent — of high or especially quick cognitive capacity, bright
• intelligent	→ doordacht; intelligent	↔ intelligent — well thought-out, well considered
• intelligent	→ intelligent	↔ intelligent — characterized by thoughtful interaction
• intelligent	→ slim	↔ smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books

Verwante vertalingen van intelligent

peu intelligent

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor intelligent (Nederlands) in het Frans

intelligent:

intelligent bijvoeglijk naamwoord

intelligent (pienter; schrander)
intelligent; intelligemment; avec intelligence
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- intelligemment bijvoeglijk naamwoord
- avec intelligence bijvoeglijk naamwoord
intelligent (geleerd; wijs; slim)
érudit; savant; cultivé
- érudit bijvoeglijk naamwoord
- savant bijvoeglijk naamwoord
- cultivé bijvoeglijk naamwoord
intelligent (knap)
savant; habile
- savant bijvoeglijk naamwoord
- habile bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor intelligent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
savant		academicus; geleerde; hooggeleerde; hoogleraar; prof; professor; wetenschapper; wijze
érudit		hooggeleerde; hoogleraar; prof; professor
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bijdehand; knap; pienter; slim
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avec intelligence	intelligent; pienter; schrander
cultivé	geleerd; intelligent; slim; wijs	beleefd; belezen; beschaafd; erudiet; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; geletterd; gemanierd; gestudeerd; hooggeleerd; netjes; ontgonnen; ontwikkeld; voorkomend; welgemanierd; wellevend; welopgevoed; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
habile	intelligent; knap	adrem; bedreven; behendig; bekwaam; bijdehand; briljant; capabel; clever; competent; ervaren; fabelachtig; fantastisch; fysiek in staat; gaaf; geoefend; geschikt; gevat; handig; in staat; ingenieus; kien; knap; krankzinnig; kundig; kunstig; pienter; raak; rap; reuze; schrander; slim; snedig; snel; snugger; te gek; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vlot; vlug; waanzinnig; wijs
intelligemment	intelligent; pienter; schrander	adrem; bedachtzaam; bijdehand; correct; doordacht; gevat; gis; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; schrander; slim; snedig; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
intelligent	intelligent; pienter; schrander	adrem; bedachtzaam; bij de pinken; bijdehand; clever; competent; correct; deskundig; doordacht; gevat; gis; goochem; kien; nadenkend; oordeelkundig; pienter; raadzaam; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spitsvondig; ter zake kundig; uitgekiend; uitgeslapen; vakbekwaam; vakkundig; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
savant	geleerd; intelligent; knap; slim; wijs	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
érudit	geleerd; intelligent; slim; wijs	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld

Verwante woorden van "intelligent":

intelligenter, intelligentere, intelligentst, intelligentste, intelligente

Synoniemen voor "intelligent":

bijdehand; knap; pienter; schrander; slim

Antoniemen van "intelligent":

dom; stom

Verwante definities voor "intelligent":

hij snapt het vlug, reageert snel¹
- hij heeft hoge cijfers, hij is heel intelligent¹

Wiktionary: intelligent

Cross Translation:

From	To	Via
• intelligent	→ brillant; intelligent	↔ bright — intelligent
• intelligent	→ intelligent	↔ intelligent — of high or especially quick cognitive capacity, bright
• intelligent	→ intelligent	↔ intelligent — well thought-out, well considered
• intelligent	→ intelligent	↔ intelligent — characterized by thoughtful interaction

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: intelligent

Uitgebreide vertaling voor intelligent (Frans) in het Nederlands

intelligent:

intelligent bijvoeglijk naamwoord

intelligent (malin; futé; éveillé; dégourdi; astucieusement; débrouillard; rusé; avisé; astucieux; prompt; roublard)

intelligent (intelligemment; avec intelligence)

intelligent (sensé; raisonnable; sage; raisonnablement; malin; intelligemment; sagement; sensément)

intelligent (malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard)

intelligent (ingénieux; ingénieusement; intelligemment)

intelligent (compétent; professionnel; qualifié; expert; spécialisé)

intelligent (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)

intelligent (ingénieux; futé; vif; astucieux; malin; éveillé; débrouillard; rusé; subtil; astucieusement; avec ruse)

intelligent (clairvoyant; sagace; finement; fin)

Vertaal Matrix voor intelligent:

Synoniemen voor "intelligent":

Wiktionary: intelligent

Verwante vertalingen van intelligent

Uitgebreide vertaling voor intelligent (Nederlands) in het Frans

intelligent:

intelligent bijvoeglijk naamwoord

intelligent (pienter; schrander)

intelligent (geleerd; wijs; slim)

intelligent (knap)

Vertaal Matrix voor intelligent:

Verwante woorden van "intelligent":

Synoniemen voor "intelligent":

Antoniemen van "intelligent":

Verwante definities voor "intelligent":

Wiktionary: intelligent