Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: foyer

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: foyer

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. foyer:
  2. Wiktionary:
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. foyer:

Frans

Uitgebreide vertaling voor foyer (Frans) in het Nederlands

foyer:

foyer [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le foyer (cheminée; âtre)
    de haard; de stookplaats; de vuurhaard; haardstee; de haardstede
  2. le foyer (habitation; résidence; maison; )
    het huis; het verblijf; de residentie; de woning; het woonhuis; het thuis
    • huis [het ~] zelfstandig naamwoord
    • verblijf [het ~] zelfstandig naamwoord
    • residentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • woning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • woonhuis [het ~] zelfstandig naamwoord
    • thuis [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. le foyer (centre)
    de focus; het brandpunt
    • focus [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • brandpunt [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. le foyer (cafétéria; buvette; fumoir; bar)
    de foyer; de koffiekamer
    • foyer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • koffiekamer [de ~] zelfstandig naamwoord
  5. le foyer (feu)
    het haardvuur
  6. le foyer
    de stookgelegenheid
  7. le foyer
    eigen haard
  8. le foyer (foyer d'incendie; départ de feu)
    de vuurhaard; de brandhaard
  9. le foyer (accueil; salon; entrée; )
    de salon; receptiekamer; de hal; de ontvangstruimte
  10. le foyer (hébergement; accommodation; logement; )
    de accommodatie; de verblijfplaats; de huisvesting; het onderdak; de behuizing; het onderkomen; het kwartier; het tehuis
  11. le foyer (fourneau; four; plaque de cuisson; )
    het fornuis; de stookinrichting
  12. le foyer (couvoir)
    het broeinest
  13. le foyer (centre d'accueil; asile; refuge; )
    het opvangcentrum; het hospitium; het asiel

Vertaal Matrix voor foyer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accommodatie abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil abri; accommodation; hébergement; logement
asiel abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge abri; asile; cachette; camp de réfugiés; fourrière; havre; lieu de refuge; pension pour des animaux domestiques; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
behuizing abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
brandhaard départ de feu; foyer; foyer d'incendie
brandpunt centre; foyer
broeinest couvoir; foyer
eigen haard foyer
focus centre; foyer focus
fornuis cuisinière; four; fourneau; foyer; plaque chauffante; plaque de cuisson; réchaud électrique cuisinière; fourneau; fourneau de cuisine; réchaud électrique
foyer bar; buvette; cafétéria; foyer; fumoir
haard cheminée; foyer; âtre
haardstede cheminée; foyer; âtre
haardstee cheminée; foyer; âtre
haardvuur feu; foyer
hal accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon Salle des Chevaliers; entrée; grande salle; hall; halle; halle au poisson; palier; passage; poissonnerie; salle d'honneur; vestibule
hospitium abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge
huis chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence demeure; humble cabane; immeuble; logis; maison; maisonnette
huisvesting abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil abri; asile; bureau de logement; hébergement; logement; procuration de logement; procuration de logis; procuration de quartier; refuge
koffiekamer bar; buvette; cafétéria; foyer; fumoir
kwartier abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil procuration de logement; procuration de logis; procuration de quartier; quinze minutes
onderdak abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil abri; accommodation; asile; hébergement; logement; refuge
onderkomen abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil abri; asile; hébergement; logement; refuge
ontvangstruimte accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
opvangcentrum abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge centre d'accueil
receptiekamer accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
residentie chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence résidence
salon accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon accueil; réception; salle d'attente; salon; suite
stookgelegenheid foyer
stookinrichting cuisinière; four; fourneau; foyer; plaque chauffante; plaque de cuisson; réchaud électrique
stookplaats cheminée; foyer; âtre
tehuis abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
thuis chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence patrie; pays d'origine; pays natal
verblijf chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence demeure; humble cabane; logis; maisonnette
verblijfplaats abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil résidence
vuurhaard cheminée; départ de feu; foyer; foyer d'incendie; âtre
woning chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence
woonhuis chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
thuis chez soi; à la maison

Synoniemen voor "foyer":


Wiktionary: foyer

foyer
noun
  1. âtre, lieu où se fait le feu.
foyer
noun
  1. een plaats in de woning bedoeld om er een vuur te branden
  2. vaste verblijfplaats
Cross Translation:
FromToVia
• foyer → centrum ↔ center — place where a function or activity occurs
• foyer → open haard ↔ fireplace — an open hearth for holding a fire
• foyer → brandpunt; focus ↔ focus — in optics
• foyer → brandpunt; focus ↔ focus — in mathematics
• foyer → studentenflat ↔ hall — building providing student accommodation
• foyer → haard ↔ hearth — Floor of fireplace
• foyer → focus; brandpunt ↔ Fokus — Optik: Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse bzw. Reflexion durch einen Hohlspiegel schneiden

Verwante vertalingen van foyer



Nederlands

Uitgebreide vertaling voor foyer (Nederlands) in het Frans

foyer:

foyer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de foyer (koffiekamer)
    le foyer; la buvette; le fumoir; le bar; la cafétéria
    • foyer [le ~] zelfstandig naamwoord
    • buvette [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fumoir [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bar [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cafétéria [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor foyer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bar foyer; koffiekamer bar; buffet; café; coffeeshop; drankbuffet; espressobar; knijp; koffiehuis; koffieshop; kroeg; lokaliteit; lunchlokaliteit; lunchroom; spon; tap; tapkast; tapperij; taveerne; theehuis; toog; uitspanning
buvette foyer; koffiekamer bar; buffet; drankbuffet; koffiehoek; spon; tap; tapkast; toog; uitspanning
cafétéria foyer; koffiekamer cafetaria; coffeeshop; frituur; koffietent; patatkraam; snackbar
foyer foyer; koffiekamer accommodatie; asiel; behuizing; brandhaard; brandpunt; broeinest; eigen haard; focus; fornuis; haard; haardstede; haardstee; haardvuur; hal; hospitium; huis; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; ontvangstruimte; opvangcentrum; receptiekamer; residentie; salon; stookgelegenheid; stookinrichting; stookplaats; tehuis; thuis; verblijf; verblijfplaats; vuurhaard; woning; woonhuis
fumoir foyer; koffiekamer rokerij; rookhok; rookkamer

Verwante woorden van "foyer":








Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1122 seconde
Page rendered in 1.0 seconds