Acide: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

acide:
- zuur smakend; zuur; wrang; bitter; galachtig; bitterachtig; spottend; smadelijk; schamper; smalend; honend; smadend
- zurigheid; zuur
Wiktionary:
- acide → zuur
- acide → zuur
- acide → zuur

Frans

Uitgebreide vertaling voor acide (Frans) in het Nederlands

acide:

acide bijvoeglijk naamwoord

acide (aigre; amer; sur; désagréable; aigrement; déplaisant)
zuur smakend; zuur; wrang
- zuur smakend bijvoeglijk naamwoord
- zuur bijvoeglijk naamwoord
- wrang bijvoeglijk naamwoord
acide (aigre; aigrement; amer; amèrement)
zuur; bitter; galachtig
- zuur bijvoeglijk naamwoord
- bitter bijvoeglijk naamwoord
- galachtig bijvoeglijk naamwoord
acide (amer; âpre; acerbe; amèrement; acidement)
bitter; bitterachtig
- bitter bijvoeglijk naamwoord
- bitterachtig bijvoeglijk naamwoord
acide (sarcastique; humiliant; narquoisement; amer; honteux; aigre; âpre; acerbe; âcre; aigrement; dédaigneux; amèrement; injurieux; âprement; railleur; honteusement; avec mépris; avec amertume; avec sarcasme; d'un air narquois)
spottend; smadelijk; schamper; smalend; honend; smadend
- spottend bijvoeglijk naamwoord
- smadelijk bijvoeglijk naamwoord
- schamper bijvoeglijk naamwoord
- smalend bijvoeglijk naamwoord
- honend bijvoeglijk naamwoord
- smadend bijvoeglijk naamwoord

acide [le ~] zelfstandig naamwoord

l'acide (acidité; aigreur; teneur en acide)
de zurigheid
- zurigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'acide
het zuur
- zuur [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor acide:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zurigheid	acide; acidité; aigreur; teneur en acide
zuur	acide	pickles
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bitter	acerbe; acide; acidement; aigre; aigrement; amer; amèrement; âpre	acerbe; amer; en colère; endiablé; enragé; fervent; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; infernal; vif; violent; âpre
galachtig	acide; aigre; aigrement; amer; amèrement
honend	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement	avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
schamper	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
smadelijk	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
wrang	acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur
zuur	acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; déplaisant; désagréable; sur
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bitterachtig	acerbe; acide; acidement; amer; amèrement; âpre
smadend	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement	calomnieusement; calomnieux; médisant
smalend	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement	avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
spottend	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement	avec condescendance; avec mépris; condescendant; cynique; dédaigneusement; dédaigneux; moqueur; méprisant; supérieur
zuur smakend	acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur

Synoniemen voor "acide":

acerbe; dur; aigre; aigrelet; âcre; acidulé; piquant; sur; suret; tourné; acrimonieux; âpre; irritant; mordant; acariâtre; fielleux; amer; astringent; saumâtre; vert; fiel; rugueux; rude; ginglette; aigrelette; surette

Wiktionary: acide

acide

adjective

Qualifie une saveur aigre ou piquante.
- acide → zuur

noun

chimie|fr (vieilli) ou (familier, fr) liquide chimiquement capable d'attaquer et de dissoudre les métaux, voire certaines roches.
- acide → zuur

acide

noun

zure vloeistof
- zuur → acide

adjective

een smaak hebbend zoals citroensap of azijn
- zuur → acide

Cross Translation:

From	To	Via
• acide	→ zuur	↔ acid — sour, sharp, or biting to the taste
• acide	→ zuur	↔ acid — sour-tempered
• acide	→ zuur	↔ acid — a sour substance
• acide	→ zuur	↔ acid — in chemistry
• acide	→ zuur	↔ sauer — die Grundgeschmacksrichtung, die unreifem Obst, gestockter Milch, unter Luftabschluss vergorenem Kohl und durch Essigmutter zu Essig umgesetztem Alkohol gemeinsam ist

Verwante vertalingen van acide

Remove Ads

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: acide

Uitgebreide vertaling voor acide (Frans) in het Nederlands

acide:

acide bijvoeglijk naamwoord

acide (aigre; amer; sur; désagréable; aigrement; déplaisant)

acide (aigre; aigrement; amer; amèrement)

acide (amer; âpre; acerbe; amèrement; acidement)

acide (sarcastique; humiliant; narquoisement; amer; honteux; aigre; âpre; acerbe; âcre; aigrement; dédaigneux; amèrement; injurieux; âprement; railleur; honteusement; avec mépris; avec amertume; avec sarcasme; d'un air narquois)

acide [le ~] zelfstandig naamwoord

l'acide (acidité; aigreur; teneur en acide)

l'acide

Vertaal Matrix voor acide:

Synoniemen voor "acide":

Wiktionary: acide

Verwante vertalingen van acide