Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: couverture

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: couverture

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. couverture:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor couverture (Frans) in het Nederlands

couverture:

couverture [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la couverture (couverture de lit; dessus de lit; couvre-lit)
    de deken; beddedeken; de dek
    • deken [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • beddedeken [znw.] zelfstandig naamwoord
    • dek [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. la couverture (protège-livre; couvre-livre; jaquette; enveloppe)
    de boekomslag; de omslag; de kaft
    • boekomslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • omslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kaft [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. la couverture
    de dekking; de bedekking; de overdekking; de dek
    • dekking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • bedekking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • overdekking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • dek [de ~] zelfstandig naamwoord
  4. la couverture (recouvrement; toit; capote; )
    het dak; de overdekking; afdekkap; de koepel; de kap; de overkapping
    • dak [het ~] zelfstandig naamwoord
    • overdekking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • afdekkap [znw.] zelfstandig naamwoord
    • koepel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • overkapping [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. la couverture (housse)
    de overtrek
    • overtrek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. la couverture (couvre-lit; dessus de lit)
    de beddensprei; de sprei
  7. la couverture (toiture)
    de dakbedekking
  8. la couverture (bâche)
    de dekkleed
  9. la couverture (apparence; mascarade; masque; )
    de façade; de schijn; de dekmantel; het voorkomen; het masker
    • façade [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • schijn [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • dekmantel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • voorkomen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • masker [het ~] zelfstandig naamwoord
  10. la couverture (toiture; tuiles)
    het dekken; dakdekken
    • dekken [het ~] zelfstandig naamwoord
    • dakdekken [znw.] zelfstandig naamwoord
  11. la couverture (page de garde; bractée; feuille de garde)
    de dekblad; het schutblad

Vertaal Matrix voor couverture:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afdekkap capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture
beddedeken couverture; couverture de lit; couvre-lit; dessus de lit
beddensprei couverture; couvre-lit; dessus de lit
bedekking couverture
boekomslag couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; protège-livre
dak capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture
dakbedekking couverture; toiture
dakdekken couverture; toiture; tuiles
dek couverture; couverture de lit; couvre-lit; dessus de lit
dekblad bractée; couverture; feuille de garde; page de garde feuille de garde
deken couverture; couverture de lit; couvre-lit; dessus de lit
dekken couverture; toiture; tuiles
dekking couverture
dekkleed bâche; couverture
dekmantel apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement couvert; manteaux; prétexte; voile
façade apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement apparence; comédie; devanture; façade; mascarade; pignon; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil; vue de face
kaft couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; protège-livre
kap capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture capuce; casque
koepel capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture coupole; coupole cuirassé; dôme; toit d'élyme; voûte
masker apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement masque
omslag couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; protège-livre bouleversement; changement; changement total; couvert; enveloppe; renversement; revers; revirement
overdekking capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture
overkapping capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture
overtrek couverture; housse
schijn apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement apparence; flash; illusion; leurre; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; scintillement; semblant; signal lumineux; trompe-l'oeil; éclair; éclat; étincellement
schutblad bractée; couverture; feuille de garde; page de garde
sprei couverture; couvre-lit; dessus de lit
voorkomen apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dekken couvrir; recouvrir
voorkomen advenir; parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à; se passer; se présenter
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
voorkomen empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire

Synoniemen voor "couverture":


Wiktionary: couverture

couverture
noun
  1. Grande pièce d’étoffe épaisse
  2. Partie extérieure d’un livre
    • couverture → kaft
  3. Partie extérieure de la toiture
  4. Garantie donnée par un assureur
  5. Moyens militaires servant à se protéger
  6. Zones où peut être activé un service
couverture
noun
  1. een (vaak dik) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden tijdens de slaap
Cross Translation:
FromToVia
• couverture → deken ↔ blanket — fabric
• couverture → omslag; kaft; cover ↔ cover — front and back of a book or a magazine
• couverture → sprei ↔ cover — top sheet
• couverture → dekking ↔ coverage — amount by which covered
• couverture → vest; jas ↔ jacket — removable or replaceable protective or insulating cover for an object

Verwante vertalingen van couverture







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0689 seconde
Page rendered in 1.0 seconds