Écourter: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

écourter:
- verkorten; inkorten; korter maken; afkorten; bekorten; korten; minimaliseren; minder maken
Wiktionary:
- écourter → knotten, beknotten, verkorten, inkorten, bekorten, kortwieken

Frans

Uitgebreide vertaling voor écourter (Frans) in het Nederlands

écourter:

écourter werkwoord (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, écourtent, écourtais, écourtait, écourtions, écourtiez, écourtaient, écourtai, écourtas, écourta, écourtâmes, écourtâtes, écourtèrent, écourterai, écourteras, écourtera, écourterons, écourterez, écourteront)

écourter (raccourcir; réduire; diminuer)
verkorten; inkorten; korter maken
- verkorten werkwoord (verkort, verkortte, verkortten, verkort)
- inkorten werkwoord (kort in, kortte in, kortten in, ingekort)
- korter maken werkwoord
écourter (abréger; réduire; résumer; raccourcir)
afkorten
- afkorten werkwoord (kort af, kortte af, kortten af, afgekort)
écourter (raccourcir; diminuer; réduire; abréger)
bekorten
- bekorten werkwoord (bekort, bekortte, bekortten, bekort)
écourter (raccourcir; abréger; réduire; résumer)
inkorten; korten
- inkorten werkwoord (kort in, kortte in, kortten in, ingekort)
- korten werkwoord (kort, kortte, kortten, gekort)
écourter (diminuer; minimiser; réduire; raccourcir)
minimaliseren; minder maken
- minimaliseren werkwoord (minimaliseer, minimaliseert, minimaliseerde, minimaliseerden, geminimaliseerd)
- minder maken werkwoord (maak minder, maakt minder, maakte minder, maakten minder, minder gemaakt)

Conjugations for écourter:

Présent

écourte
écourtes
écourte
écourtons
écourtez
écourtent

imparfait

écourtais
écourtais
écourtait
écourtions
écourtiez
écourtaient

passé simple

écourtai
écourtas
écourta
écourtâmes
écourtâtes
écourtèrent

futur simple

écourterai
écourteras
écourtera
écourterons
écourterez
écourteront

subjonctif présent

que j'écourte
que tu écourtes
qu'il écourte
que nous écourtions
que vous écourtiez
qu'ils écourtent

conditionnel présent

écourterais
écourterais
écourterait
écourterions
écourteriez
écourteraient

passé composé

ai écourté
as écourté
a écourté
avons écourté
avez écourté
ont écourté

divers

écourte!
écourtez!
écourtons!
écourté
écourtant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor écourter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkorten		abréviation; action d'abréger
bekorten		abrègement; raccourcissement
inkorten		abrègement; raccourcissement
korten		diminution; élagage
korter maken		abrègement; raccourcissement
verkorten		abrègement; raccourcissement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkorten	abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter
bekorten	abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter
inkorten	abréger; diminuer; raccourcir; réduire; résumer; écourter
korten	abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter	amoindrir; baisser; couper; diminuer; diminuer ses dépenses; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; réduire; se garder de; se restreindre; tailler; économiser; épargner
korter maken	diminuer; raccourcir; réduire; écourter
minder maken	diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter
minimaliseren	diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter	amoindrir; diminuer; décroître; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir
verkorten	diminuer; raccourcir; réduire; écourter	amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire

Synoniemen voor "écourter":

abréger; résumer; raccourcir; condenser; réduire; restreindre; diminuer; rapetisser; amoindrir; rétrécir; couper; diviser; sectionner; découper; morceler; trancher; débiter; tailler; fractionner; tronçonner; scinder; partager; disséquer; rogner; tronquer; tasser; serrer; atténuer; affaiblir; simplifier

Wiktionary: écourter

Cross Translation:

From	To	Via
• écourter	→ knotten; beknotten; verkorten; inkorten; bekorten; kortwieken	↔ curtail — to cut short an animal's tail
• écourter	→ beknotten; bekorten; kortwieken; knotten; verkorten; inkorten	↔ curtail — to shorten or abridge

Computer vertaling door derden:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor écourter (Nederlands) in het Frans

écourter: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

cour: enclos; préau; patio; cour intérieure; jardin intérieur
ter: sur; par; pour; à; près de; via; d'après; autour de; en passant par; aux environs de; dans les environs de

Computer vertaling door derden:

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: écourter

Uitgebreide vertaling voor écourter (Frans) in het Nederlands

écourter:

écourter werkwoord (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, écourtent, écourtais, écourtait, écourtions, écourtiez, écourtaient, écourtai, écourtas, écourta, écourtâmes, écourtâtes, écourtèrent, écourterai, écourteras, écourtera, écourterons, écourterez, écourteront)

écourter (raccourcir; réduire; diminuer)

écourter (abréger; réduire; résumer; raccourcir)

écourter (raccourcir; diminuer; réduire; abréger)

écourter (raccourcir; abréger; réduire; résumer)

écourter (diminuer; minimiser; réduire; raccourcir)

Conjugations for écourter:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor écourter:

Synoniemen voor "écourter":

Wiktionary: écourter

Uitgebreide vertaling voor écourter (Nederlands) in het Frans

écourter: (*Woord en zin splitter gebruikt)

écourter: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}