Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: coeur

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: coeur

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. coeur:
  2. écoeuré:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor coeur (Frans) in het Nederlands

coeur:

coeur [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le coeur (pompe)
    het hart; bloedpomp
    • hart [het ~] zelfstandig naamwoord
    • bloedpomp [znw.] zelfstandig naamwoord
  2. le coeur (noyau)
    de kern; het binnenste
    • kern [de ~] zelfstandig naamwoord
    • binnenste [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. le coeur (chérie; chou; chéri; )
    het hartje
    • hartje [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. le coeur (trognon; loge)
    het klokhuis
    • klokhuis [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. le coeur (enfant adorable; petit chou; chéri; )
    het schatje; het scheetje; het poepje; het liefje; schattig kind; de dot
    • schatje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • scheetje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • poepje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • liefje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • schattig kind [znw.] zelfstandig naamwoord
    • dot [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor coeur:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
binnenste coeur; noyau celui du centre; celui du milieu; central; intérieur; pivot; quintessence
bloedpomp coeur; pompe
dot amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
hart coeur; pompe
hartje ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
kern coeur; noyau centre; essence; milieu; point central; point essentiel
klokhuis coeur; loge; trognon
liefje amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; chéri; chérie; dulcinée; petit amour; trésor
poepje amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
schatje amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; chérie; mignonne; trésor
schattig kind amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
scheetje amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
binnenste interne; intérieur; à l'intérieur

Synoniemen voor "coeur":


Wiktionary: coeur

Cross Translation:
FromToVia
• coeur → kern; binnenste ↔ core — heart of a thing
• coeur → harten ↔ hearts — the card suit (♥)

écoeuré:

écoeuré bijvoeglijk naamwoord

  1. écoeuré (ayant mal au coeur; désolant; morne; )
    misselijk; onpasselijk; naar; onwel
  2. écoeuré (incommodé; qui a ses règles; indisposé; )
    ongesteld; menstruerend

Vertaal Matrix voor écoeuré:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
misselijk ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré
naar ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré ainsi que; comme; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; désolant; en; fichu; lugubre; malade; malheureux; misérable; morne; morose; patraque; sombre; triste; vers; à
ongesteld incommodé; indisposé; mal; malade; pris de nausées; qui a ses règles; écoeuré
onpasselijk ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré
onwel ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
menstruerend incommodé; indisposé; mal; malade; pris de nausées; qui a ses règles; écoeuré

Synoniemen voor "écoeuré":


Verwante vertalingen van coeur







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0375 seconde
Page rendered in 1.0 seconds