Tonnerre: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

tonnerre:
- donder
- donderen; gebrul; loeien van de wind; geraas; gebulder; geloei
- donders; verduiveld
Wiktionary:
- tonnerre → donder
- tonnerre → donder

Frans

Uitgebreide vertaling voor tonnerre (Frans) in het Nederlands

le tonnerre (roulement; grondement)
donderen
- donderen [znw.] zelfstandig naamwoord
le tonnerre (mugissement; hurlements; hurlement; roulement; rugissement; grondement; meuglement; criailleries)
het gebrul; loeien van de wind; het geraas; het gebulder; het geloei
- gebrul [het ~] zelfstandig naamwoord
- loeien van de wind [znw.] zelfstandig naamwoord
- geraas [het ~] zelfstandig naamwoord
- gebulder [het ~] zelfstandig naamwoord
- geloei [het ~] zelfstandig naamwoord

tonnerre (sapristi; diable; bon sang)
donders; verduiveld
- donders bijvoeglijk naamwoord
- verduiveld bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
donder	tonnerre
donderen	grondement; roulement; tonnerre
gebrul	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre	beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme
gebulder	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre	beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme
geloei	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
geraas	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi
loeien van de wind	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
donderen		faire de l'orage; faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; tonner; vociférer
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
donders	bon sang; diable; sapristi; tonnerre	diablement; maudit
verduiveld	bon sang; diable; sapristi; tonnerre	bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain

tonnerre

noun

tonnerre

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• tonnerre	→ donder	↔ Donner — ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird
• tonnerre	→ donder	↔ thunder — sound caused by a lightning

Computer vertaling door derden: