Frans
Uitgebreide vertaling voor grâce à (Frans) in het Nederlands
grâce à:
-
grâce à
-
grâce à (au moyen de; par; par voie de; du fait de)
door middel van; middels; door-
door middel van bijvoeglijk naamwoord
-
middels bijvoeglijk naamwoord
-
door bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor grâce à:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dankzij | grâce à | |
| door | au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de | a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de; à travers |
| door middel van | au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de | |
| middels | au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de |
Synoniemen voor "grâce à":
Wiktionary: grâce à
grâce à
Cross Translation:
preposition
grâce à
-
Quand il s’agit de choses, signifie : par elles, par leur action. Contrairement à « à cause de », cette locution implique une connotation positive.
- grâce à → dankzij
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grâce à | → vanwege; wegens | ↔ because of — on account of, by reason of, for the purpose of |
| • grâce à | → dankzij | ↔ thanks to — because of |
| • grâce à | → dankzij | ↔ dank — kausale Präposition mit Dativ und (zunehmend) Genitiv: durch etwas oder jemanden; aufgrund etwas oder jemandes |