Rein: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

rein:
- nier
Wiktionary:
- rein → nier
- rein → nier

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

rein:
- propre; hygiénique; pure; nettement; net; purement; proprement; hygiéniquement; innocent; immaculé; pur; intègre; chaste; intact; vierge; pudiquement; pudique; authentique; nature; virginal; innocemment; chastement
Wiktionary:
- rein → propre, immaculé, pur
- rein → pur

Frans

Uitgebreide vertaling voor rein (Frans) in het Nederlands

rein:

rein [le ~] zelfstandig naamwoord

le rein (organe rénal)
de nier
- nier [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rein:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nier	organe rénal; rein

Synoniemen voor "rein":

rognon; Afrique

Wiktionary: rein

rein

noun

Organe pair, situé dans l’abdomen (sens général)
- rein → nier

rein

noun

een van beide organen in de onderrug die het bloed zuiveren van afvalstoffen en deze uitscheiden in de urine.
- nier → rein

Cross Translation:

From	To	Via
• rein	→ nier	↔ kidney — an organ in the body
• rein	→ nier	↔ Niere — Medizin: paarig angelegtes Ausscheidungsorgan, das durch Bildung von Harn Gifte und Endprodukte des Stoffwechsels ausscheidet (ca. 4 × 7 × 11 cm [4711]; bohnenförmig)

Verwante vertalingen van rein

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rein (Nederlands) in het Frans

rein:

rein bijvoeglijk naamwoord

rein (hygienisch; schoon; zuiver; kuis)
propre; hygiénique; pure; nettement; net; purement; proprement; hygiéniquement
- propre bijvoeglijk naamwoord
- hygiénique bijvoeglijk naamwoord
- pure bijvoeglijk naamwoord
- nettement bijvoeglijk naamwoord
- net bijvoeglijk naamwoord
- purement bijvoeglijk naamwoord
- proprement bijvoeglijk naamwoord
- hygiéniquement bijvoeglijk naamwoord
rein (onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos)
innocent; immaculé; pur; intègre; chaste; propre; intact
- innocent bijvoeglijk naamwoord
- immaculé bijvoeglijk naamwoord
- pur bijvoeglijk naamwoord
- intègre bijvoeglijk naamwoord
- chaste bijvoeglijk naamwoord
- propre bijvoeglijk naamwoord
- intact bijvoeglijk naamwoord
rein (maagdelijk; puur; zuiver; onschuldig; onbevlekt; kuis)
vierge; innocent; pur; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement
- vierge bijvoeglijk naamwoord
- innocent bijvoeglijk naamwoord
- pur bijvoeglijk naamwoord
- purement bijvoeglijk naamwoord
- pudiquement bijvoeglijk naamwoord
- propre bijvoeglijk naamwoord
- pudique bijvoeglijk naamwoord
- authentique bijvoeglijk naamwoord
- nature bijvoeglijk naamwoord
- virginal bijvoeglijk naamwoord
- chaste bijvoeglijk naamwoord
- intact bijvoeglijk naamwoord
- innocemment bijvoeglijk naamwoord
- chastement bijvoeglijk naamwoord
rein (schoon; kuis; net)
propre
- propre bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor rein:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nature		aard; geaardheid; gemoed; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inborst; inclinatie; inslag; karakter; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; mentaliteit; natuur; neiging; soort; stemming; ziel
vierge		maagd
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
authentique	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	authentiek; echt; heus; onvermengd; onvervalst; oorspronkelijk; origineel; pure; puur; werkelijk; zuiver; zuivere
net	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver	aanschouwelijk; begrijpelijk; direct; duidelijk; eenduidig; fel; gekuist; gereinigd; hanig; helder; herkenbaar; keurig; netjes; netto; onbelast; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; pinnig; proper; pure; recht door zee; regelrecht; scherp; schoon; sec; snibbig; vinnig; vlijmend; zindelijk; zorgvuldig; zuiver; zuivere
-	schoon
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chaste	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; vlekkeloos; zuiver	eerbaar; gekuist; kuis; pure; zedig; zuivere
chastement	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	gekuist; kuis
hygiénique	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver	hygiënisch; sanitair
hygiéniquement	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver	hygiënisch
immaculé	onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos	brandschoon; onbesmet; onbezoedeld; smetteloos; vlekkeloos
innocemment	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	onschuldig; schuldeloos; schuldloos
innocent	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; vlekkeloos; zuiver	leeghoofdig; onbedorven; onbenullig; onnozel; onschuldig; schuldeloos; schuldloos
intact	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; vlekkeloos; zuiver	gaaf; heel; heelhuids; intact; koel; koud; maagdelijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeraakt; onaangeroerd; onaangetast; onbedorven; onberoerd; onbeschadigd; onbewogen; ongebruikt; ongedeerd; ongekwetst; ongeopend; ongerept; ongeschonden; onverkort; onverzwakt; puur; schadeloos; virginaal; zuiver
intègre	onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos	braaf; cru; deugdzaam; echt; eerlijk; fideel; integer; lief; menens; onbedorven; onbesproken; ongeveinsd; onkreukbaar; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; rechtgeaard; rechtschapen; rechttoe rechtaan; rechtvaardig; rondborstig; ronduit; trouwhartig; voorbeeldig; zoet
nature	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; pure; puur; virginaal; zuiver; zuivere
nettement	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver
propre	hygienisch; kuis; maagdelijk; net; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; schoon; vlekkeloos; zuiver	beleefd; beschaafd; brandschoon; fatsoenlijk; gekuist; gemanierd; gereinigd; hygiënisch; karakteristiek; kenmerkend; keurig; netjes; proper; schoon; smetteloos; tekenend; typerend; typisch; vlekkeloos; voorkomend; welgemanierd; wellevend; welopgevoed; zindelijk; zorgvuldig; zuiver
proprement	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver	gekuist; gereinigd; hygiënisch; netjes; proper; schoon; zuiver
pudique	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	eerbaar; gekuist; kuis; zedig
pudiquement	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	gekuist; kuis
pur	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; vlekkeloos; zuiver	brandschoon; echt; gaaf; gekuist; gewoonweg; klare; klinkklaar; koel; koud; kuis; maagdelijk; natuurlijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeraakt; onaangeroerd; onaangetast; onbedorven; onberoerd; onbewogen; ongebruikt; ongedwongen; ongekunsteld; ongeopend; ongerept; onvermengd; onversneden; onvervalst; onverzwakt; pure; puur; rechttoe; smetteloos; virginaal; vlekkeloos; zuiver; zuivere
pure	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver
purement	hygienisch; kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; schoon; zuiver	echt; gaaf; gekuist; kuis; louter; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; onvervalst; puur; virginaal; zuiver
vierge	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	blanco; gaaf; inhoudsloos; koel; koud; leeg; maagdelijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeraakt; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbeschreven; onbewogen; ongebruikt; ongecultiveerd; ongeopend; ongerept; oningevuld; onontgonnen; onverzwakt; puur; virginaal; zuiver
virginal	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver	gaaf; koel; koud; maagdelijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeraakt; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; ongerept; puur; virginaal; zuiver

Verwante woorden van "rein":

reinheid, reiner, reinere, reinst, reinste, reine

Synoniemen voor "rein":

schoon

Antoniemen van "rein":

smerig; vies; vuil

Verwante definities voor "rein":

zonder stof, viezigheid of vlekken¹
- het is erg rein in haar keuken¹

Wiktionary: rein

rein

adjective

zonder vuil
- rein → propre

rein

adjective

sans tache
- immaculé → blank; onbesmet; rein; smetteloos; vlekkeloos
Qui appartenir exclusivement à une personne ou à une chose.
- propre → helder; louter; schoon; proper; puur; rein; zindelijk; zuiver; eigen
Qui est sans mélange.
- pur → eenvoudig; enkelvoudig; simpel; helder; louter; schoon; proper; puur; rein; zindelijk; zuiver; bloot; enkel; absoluut; onvermengd; onvoorwaardelijk; volstrekt

Cross Translation:

From	To	Via
• rein	→ pur	↔ pure — free of flaws or imperfections

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: rein

Uitgebreide vertaling voor rein (Frans) in het Nederlands

rein:

rein [le ~] zelfstandig naamwoord

le rein (organe rénal)

Vertaal Matrix voor rein:

Synoniemen voor "rein":

Wiktionary: rein

Verwante vertalingen van rein

Uitgebreide vertaling voor rein (Nederlands) in het Frans

rein:

rein bijvoeglijk naamwoord

rein (hygienisch; schoon; zuiver; kuis)

rein (onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos)

rein (maagdelijk; puur; zuiver; onschuldig; onbevlekt; kuis)

rein (schoon; kuis; net)

Vertaal Matrix voor rein:

Verwante woorden van "rein":

Synoniemen voor "rein":

Antoniemen van "rein":

Verwante definities voor "rein":

Wiktionary: rein