Prix: vertaling Frans

le prix
de prijs
– beloning voor de winnaar ¹
- prijs [de ~] zelfstandig naamwoord
  - Jan haalde de eerste prijs bij de wedstrijd¹
de gewonnen prijs
- gewonnen prijs [de ~] zelfstandig naamwoord
le prix
de geldprijs
- geldprijs [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le prix
de prijs
- prijs [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le prix
prijs
– wat je voor iets moet betalen ¹
- prijs
  - wat is de prijs van dit boek?¹
le prix (coût; valeur; importance)
de waarde; de betekenis; het belang; de zin
- waarde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- betekenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- belang [het ~] zelfstandig naamwoord
- zin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le prix (étiquette de prix; devis)
het prijskaartje
- prijskaartje [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belang	coût; importance; prix; valeur	importance; sens; signification
betekenis	coût; importance; prix; valeur	but; contenance; contenu; dimension; intention; portée; sens; signification
geldprijs	prix
gewonnen prijs	prix
prijs	prix	hommage; honneurs; prime
prijskaartje	devis; prix; étiquette de prix
waarde	coût; importance; prix; valeur	avantage; bénéfice; gain; mérite; productivité; profit; rendement; utilité; valeur
zin	coût; importance; prix; valeur	appétit; ardeur; attention; avantage; désir; entrain; envie; excitation; expression; faim; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; locution verbale; lubricité; passion; petit creux; phrase; plaisir; sens; utilité; élan; énergie
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
prijs	prix

prix

noun

estimation d’une chose, ce qu’elle se vendre, ce qu’on l’acheter, ce qu’on la payer.
- prix → prijs; premie; koers

prix

noun

de gevraagde geldsom bij verkoop
- prijs → prix
een uitzonderlijke beloning, bijvoorbeeld voor een bepaalde prestatie
- prijs → prix

Cross Translation:

From	To	Via
• prix	→ kostenpost	↔ Kostenpunkt — finanzieller Aspekt einer Angelegenheit (Auftrag, Kauf, Projekt, Vorhaben und dergleichen)
• prix	→ prijs	↔ Preis — den beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlende Geldbetrag
• prix	→ waarde; waard	↔ Wert — meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information
• prix	→ prijs	↔ price — cost required to gain possession of something
• prix	→ prijs	↔ price — cost of an action or deed
• prix	→ prijs; beloning; premie	↔ prize — honor or reward striven for in a competitive contest
• prix	→ prijs	↔ prize — that which may be won by chance

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: prix