Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
- contrevenir à:
-
Wiktionary:
- contrevenir → de voet dwars zetten, tegengaan, tegenwerken
Frans
Uitgebreide vertaling voor contrevenir (Frans) in het Nederlands
contrevenir:
Synoniemen voor "contrevenir":
Wiktionary: contrevenir
contrevenir
verb
-
agir contre une loi, une défense, un ordre, etc., ou contre une obligation que l’on contracter.
- contrevenir → de voet dwars zetten; tegengaan; tegenwerken
contrevenir vorm van contrevenir à:
contrevenir à werkwoord (contreviens, contrevient, contrevenons, contrevenez, contreviennent, contrevenais, contrevenait, contrevenions, contreveniez, contrevenaient, contrevins, contrevint, contrevînmes, contrevîntes, contrevinrent, contreviendrai, contreviendras, contreviendra, contreviendrons, contreviendrez, contreviendront)
-
contrevenir à (enfreindre; pécher)
overtreden; inbreuk maken-
inbreuk maken werkwoord (maak inbreuk, maakt inbreuk, maakte inbreuk, maakten inbreuk, inbreuk gemaakt)
Conjugations for contrevenir à:
Présent
- contreviens
- contreviens
- contrevient
- contrevenons
- contrevenez
- contreviennent
imparfait
- contrevenais
- contrevenais
- contrevenait
- contrevenions
- contreveniez
- contrevenaient
passé simple
- contrevins
- contrevins
- contrevint
- contrevînmes
- contrevîntes
- contrevinrent
futur simple
- contreviendrai
- contreviendras
- contreviendra
- contreviendrons
- contreviendrez
- contreviendront
subjonctif présent
- que je contrevienne
- que tu contreviennes
- qu'il contrevienne
- que nous contrevenions
- que vous contreveniez
- qu'ils contreviennent
conditionnel présent
- contreviendrais
- contreviendrais
- contreviendrait
- contreviendrions
- contreviendriez
- contreviendraient
passé composé
- ai contrevenu
- as contrevenu
- a contrevenu
- avons contrevenu
- avez contrevenu
- ont contrevenu
divers
- contreviens!
- contrevenez!
- contrevenons!
- contrevenu
- contrevenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor contrevenir à:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| inbreuk maken | contrevenir à; enfreindre; pécher | |
| overtreden | contrevenir à; enfreindre; pécher |