Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
- confesser:
-
Wiktionary:
- confesser → de biecht afnemen, bekennen, biechten, erkennen, toegeven
- confesser → bekennen, opbiechten, biechten
Frans
Uitgebreide vertaling voor confesser (Frans) in het Nederlands
confesser:
confesser werkwoord (confesse, confesses, confessons, confessez, confessent, confessais, confessait, confessions, confessiez, confessaient, confessai, confessas, confessa, confessâmes, confessâtes, confessèrent, confesserai, confesseras, confessera, confesserons, confesserez, confesseront)
-
confesser (avouer; admettre)
-
confesser (avouer; se confesser)
-
confesser (professer)
Conjugations for confesser:
Présent
- confesse
- confesses
- confesse
- confessons
- confessez
- confessent
imparfait
- confessais
- confessais
- confessait
- confessions
- confessiez
- confessaient
passé simple
- confessai
- confessas
- confessa
- confessâmes
- confessâtes
- confessèrent
futur simple
- confesserai
- confesseras
- confessera
- confesserons
- confesserez
- confesseront
subjonctif présent
- que je confesse
- que tu confesses
- qu'il confesse
- que nous confessions
- que vous confessiez
- qu'ils confessent
conditionnel présent
- confesserais
- confesserais
- confesserait
- confesserions
- confesseriez
- confesseraient
passé composé
- ai confessé
- as confessé
- a confessé
- avons confessé
- avez confessé
- ont confessé
divers
- confesse!
- confessez!
- confessons!
- confessé
- confessant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor confesser:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bekennen | conviction religieuse; croyance; foi | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bekennen | admettre; avouer; confesser | |
| belijden | confesser; professer | |
| biechten | avouer; confesser; se confesser | |
| geloof aanhangen | confesser; professer | |
| opbiechten | avouer; confesser; se confesser |
Synoniemen voor "confesser":
Wiktionary: confesser
confesser
Cross Translation:
verb
confesser
-
reconnaitre pour vrai.
- confesser → de biecht afnemen; bekennen; biechten; erkennen; toegeven
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • confesser | → bekennen | ↔ confess — to admit to the truth |
| • confesser | → opbiechten | ↔ beichten — übertragen: jemandem von selbstverschuldeten, meist schlechten Taten berichten |
| • confesser | → biechten | ↔ beichten — Religion: seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen |