| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
baas
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
chef; chef d'équipe; commandant; contremaître; patron; seigneur; souverain; tête
|
|
bevelhebber
|
chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
|
capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président; seigneur; souverain
|
|
chef
|
chef; directeur; parrain; patron; supérieur
|
chef; chef d'équipe; chef de division; chef de rayon; chef de service; contremaître; patron; responsable de rayon; tête
|
|
commandant
|
chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
|
capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; président
|
|
hoofd
|
chef; directeur; parrain; patron; supérieur
|
capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; chevet; commandant; commencement; contremaître; directeur; directeur d'école; début; en-tête; exorde; grand chef; introduction; meneur; patron; président; responsable; titre; tête; tête humaine
|
|
kloosteroverste
|
mère supérieure; supérieur; supérieure
|
|
|
meerdere
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
|
|
meester
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
champion; commandant; conducteur de train; doyen; enseignant; enseignante; instituteur; juriste; licencié en droit; maestro; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mécanicien de train; professeur; seigneur; souverain; éducateur; éducatrice
|
|
moeder overste
|
mère supérieure; supérieur; supérieure
|
|
|
overste
|
chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
|
|
|
patroon
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
cartouche de balles; dessin; modèle; motif; patron; titualaire
|
|
superieur
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
|
|
top
|
|
apogée; arète; cime; comble; faîte; haut; heure d'affluence; heure de pointe; moment suprême; partie supérieure; pic; point culminant; pointe; sommet; summum; tuile; zénith
|
|
trots
|
|
fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur; vanité
|
|
voornaam
|
|
nom de baptême; prénom
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aanmatigend
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; avec arrogance; campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
|
|
arrogant
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; avec arrogance; hautain; insolemment; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueux
|
|
befaamd
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
célèbre; fameux; illustre; renommé
|
|
bovenst
|
le plus haut; le plus élevé; premier; suprême; supérieur
|
|
|
eersteklas
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
classe
|
|
eersterangs
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
|
|
geacht
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
apprécié; estimé; honoré; illustre; respecté
|
|
geringschattend
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
|
|
hautain
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; avec arrogance; insolemment; présomptueux
|
|
honend
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
|
|
hooggeplaatst
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
|
hooghartig
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec mépris; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; avec arrogance; insolemment; présomptueux
|
|
hoogmoedig
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogant; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux
|
|
hoogwaardig
|
de haute qualité; supérieur; à merveille
|
|
|
hovaardig
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogant; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux
|
|
laatdunkend
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
|
|
minachtend
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec mépris; condescendant; condescent; de haut; dédaigneusement; dédaigneux; hautain; méprisant; suffisant; supérieur
|
|
|
neerbuigend
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogant; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux
|
|
opperst
|
le plus haut; le plus élevé; premier; suprême; supérieur
|
le plus haut; suprême
|
|
perfect
|
de haute qualité; supérieur; à merveille
|
absolu; achevé; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; super; total; tout à fait; très bien; à la perfection; à merveille
|
|
prima
|
de haute qualité; supérieur; à merveille
|
frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon
|
|
prominent
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
superieur
|
incomparable; suprême; supérieur
|
|
|
trots
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
altier; arrogant; avec distinction; convenable; convenablement; courageux; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hautain; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
|
uitstekend
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
au mieux; avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; de première classe; délicieusement; délicieux; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; incomparable; le mieux de monde; magnifique; merveilleux; parfait; parfaitement; resplendissant; saillant; sans égal; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille; éblouissant; éclatant
|
|
verwaand
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec suffisance; cuistre; de manière arrogante; docte; fat; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant; vaniteuse; vaniteux
|
|
vooraanstaand
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
avec distinction; de poids; dignement; distingué; important; influent; puissant; éminent
|
|
voornaam
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; haut placé; important; marquant; supérieur; vénérable; éminent
|
avec distinction; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent
|
|
zelfgenoegzaam
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec suffisance; cuistre; de manière arrogante; docte; hautain; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant; vaniteuse; vaniteux
|
|
zelfingenomen
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec suffisance; cuistre; de manière arrogante; docte; hautain; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant; vaniteuse; vaniteux
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
patroon
|
|
motif
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bovenste
|
au plus haut degré; extrêmement; la fine fleur; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; premier; suprême; supérieur
|
|
|
hoofd
|
|
principal
|
|
hooggezeten
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
kleinerend
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
|
|
meerdere
|
|
plusieurs
|
|
opperste
|
la fine fleur; le plus haut; le plus élevé; premier; suprême; supérieur
|
au plus haut degré; au plus haut point; extrême; la plus haute; le plus haut; principal
|