Frans

Uitgebreide vertaling voor aubergiste (Frans) in het Nederlands

aubergiste:

aubergiste [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'aubergiste (maîtresse de maison; hôtesse)
    de gastvrouw; de waardin; de herbergierster

aubergiste [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'aubergiste (propriétaire)
    de waard; de kroegbaas; de café-eigenaar
  2. l'aubergiste (patron de bistrot; châtelain; cafetier; débitant de boissons; patron de débit de boissons)
    de kroegbaas; de waard; de caféhouder; de kastelein
    • kroegbaas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • waard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • caféhouder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kastelein [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. l'aubergiste (châtelain; cafetier; marchand de vins; débitant de boissons)
    de waard; de herbergier; de kastelein
    • waard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • herbergier [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kastelein [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  4. l'aubergiste (cafetier)
    de kastelein; de kroeghouder
  5. l'aubergiste (hôtelier)
    de hotelier; de hotelhouder; hotelbezitter
  6. l'aubergiste (hôtelier; logeur)
    logementhouder

Vertaal Matrix voor aubergiste:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
café-eigenaar aubergiste; propriétaire
caféhouder aubergiste; cafetier; châtelain; débitant de boissons; patron de bistrot; patron de débit de boissons
gastvrouw aubergiste; hôtesse; maîtresse de maison
herbergier aubergiste; cafetier; châtelain; débitant de boissons; marchand de vins
herbergierster aubergiste; hôtesse; maîtresse de maison
hotelbezitter aubergiste; hôtelier
hotelhouder aubergiste; hôtelier
hotelier aubergiste; hôtelier
kastelein aubergiste; cafetier; châtelain; débitant de boissons; marchand de vins; patron de bistrot; patron de débit de boissons intendant d'un château
kroegbaas aubergiste; cafetier; châtelain; débitant de boissons; patron de bistrot; patron de débit de boissons; propriétaire
kroeghouder aubergiste; cafetier
logementhouder aubergiste; hôtelier; logeur
waard aubergiste; cafetier; châtelain; débitant de boissons; marchand de vins; patron de bistrot; patron de débit de boissons; propriétaire
waardin aubergiste; hôtesse; maîtresse de maison
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
waard important

Synoniemen voor "aubergiste":


Wiktionary: aubergiste

aubergiste
noun
  1. Celui ou celle qui tenir auberge.