Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
-
train:
- trein; spoortrein; sleep; gevolg; hofhouding; snelheid; vaart; spoed; tempo; gang; beloop; rijsnelheid
- Wiktionary:
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- trainen:
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor train (Frans) in het Nederlands
train:
-
le train
de spoortrein -
le train (cortège; suite)
-
le train (cour; maison du roi; servants à la cour; personnel de la cour)
-
le train (vitesse; urgence; vitesse de conduite; rapidité; précipitation)
-
le train (cours; marche)
-
le train (vitesse de conduite; vitesse; allure)
de rijsnelheid
Vertaal Matrix voor train:
Synoniemen voor "train":
Wiktionary: train
train
Cross Translation:
noun
-
ferro|fr convoi ferroviaire constitué d’au moins une locomotive et de wagons. note S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • train | → tempo | ↔ Tempo — Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit |
| • train | → trein | ↔ Zug — mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen) |
| • train | → trein | ↔ train — line of connected cars or carriages |
Verwante vertalingen van train
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor train (Nederlands) in het Frans
trainen:
-
trainen (oefenen; harden; coachen; bekwamen)
entraîner; instruire; former; éduquer-
entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
instruire werkwoord (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
former werkwoord (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
éduquer werkwoord (éduque, éduques, éduquons, éduquez, éduquent, éduquais, éduquait, éduquions, éduquiez, éduquaient, éduquai, éduquas, éduqua, éduquâmes, éduquâtes, éduquèrent, éduquerai, éduqueras, éduquera, éduquerons, éduquerez, éduqueront)
-
-
trainen (dier africhten; dresseren; africhten)
entraîner; contraindre; apprivoiser; domestiquer; dompter; dresser un animal-
entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
contraindre werkwoord (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
-
apprivoiser werkwoord (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, apprivoisent, apprivoisais, apprivoisait, apprivoisions, apprivoisiez, apprivoisaient, apprivoisai, apprivoisas, apprivoisa, apprivoisâmes, apprivoisâtes, apprivoisèrent, apprivoiserai, apprivoiseras, apprivoisera, apprivoiserons, apprivoiserez, apprivoiseront)
-
domestiquer werkwoord (domestique, domestiques, domestiquons, domestiquez, domestiquent, domestiquais, domestiquait, domestiquions, domestiquiez, domestiquaient, domestiquai, domestiquas, domestiqua, domestiquâmes, domestiquâtes, domestiquèrent, domestiquerai, domestiqueras, domestiquera, domestiquerons, domestiquerez, domestiqueront)
-
dompter werkwoord (dompte, domptes, domptons, domptez, domptent, domptais, domptait, domptions, domptiez, domptaient, domptai, domptas, dompta, domptâmes, domptâtes, domptèrent, dompterai, dompteras, domptera, dompterons, dompterez, dompteront)
-
dresser un animal werkwoord
-
-
trainen (oefenen; ontwikkelen)
entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer-
entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
exercer werkwoord (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
-
faire des exercices werkwoord
-
s'entraîner werkwoord
-
s'exercer werkwoord
-
Conjugations for trainen:
o.t.t.
- train
- traint
- traint
- trainen
- trainen
- trainen
o.v.t.
- trainde
- trainde
- trainde
- trainden
- trainden
- trainden
v.t.t.
- heb getraind
- hebt getraind
- heeft getraind
- hebben getraind
- hebben getraind
- hebben getraind
v.v.t.
- had getraind
- had getraind
- had getraind
- hadden getraind
- hadden getraind
- hadden getraind
o.t.t.t.
- zal trainen
- zult trainen
- zal trainen
- zullen trainen
- zullen trainen
- zullen trainen
o.v.t.t.
- zou trainen
- zou trainen
- zou trainen
- zouden trainen
- zouden trainen
- zouden trainen
en verder
- ben getraind
- bent getraind
- is getraind
- zijn getraind
- zijn getraind
- zijn getraind
diversen
- train!
- traint!
- getraind
- trainend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze