Huissier: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

huissier:
- gerechtsdeurwaarder; deurwaarder; suppoost; bewaker; portier; wacht; poortwachter
Wiktionary:
- huissier → deurwaarder
- huissier → drost, drossaard, baljuw, schout, amman, meier, gerechtsdeurwaarder, deurwaarder

Frans

Uitgebreide vertaling voor huissier (Frans) in het Nederlands

l'huissier
de gerechtsdeurwaarder; de deurwaarder
- gerechtsdeurwaarder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- deurwaarder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
l'huissier
de gerechtsdeurwaarder
- gerechtsdeurwaarder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
l'huissier (surveillant; garde; gardien; portier; veilleur; concierge)
de suppoost; de bewaker; de portier; de wacht
- suppoost [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- bewaker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- portier [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- wacht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
l'huissier (portier; gardien)
de poortwachter
- poortwachter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bewaker	concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur
deurwaarder	huissier
gerechtsdeurwaarder	huissier
poortwachter	gardien; huissier; portier
portier	concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur	concierge; gardien d'immeuble; portier; portière
suppoost	concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur	concierge; gardien; gardien d'immeuble; portier; portière
wacht	concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; guetteur; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur

huissier

noun

iemand die voornamelijk assisteert bij rechtszaken, dagvaardingen uitbrengt en beslagen legt
- deurwaarder → huissier

Cross Translation:

From	To	Via
• huissier	→ drost; drossaard; baljuw; schout; amman; meier; gerechtsdeurwaarder	↔ bailiff — legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed
• huissier	→ deurwaarder	↔ Gerichtsvollzieher — Beamter, dessen Aufgabe es ist, richterliche Urteile und andere Vollstreckungstitel gegebenenfalls zwangsweise zu vollstrecken

Nederlands