Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
- toutefois:
-
Wiktionary:
- toutefois → niettemin, daarentegen, echter, desondanks, toch, niettegenstaande, desalniettemin, weliswaar, althans, tenminste
- toutefois → echter
Frans
Uitgebreide vertaling voor toutefois (Frans) in het Nederlands
toutefois:
-
toutefois (cependant; quand-même; néanmoins; malgré cela; de toute façon)
desalniettemin; desondanks; toch; niettegenstaande; evengoed-
desalniettemin bijwoord
-
desondanks bijvoeglijk naamwoord
-
toch bijwoord
-
niettegenstaande bijvoeglijk naamwoord
-
evengoed bijwoord
-
-
toutefois (tout de même; néanmoins; cependant)
desondanks; toch; evenwel; nochtans; niettemin-
desondanks bijvoeglijk naamwoord
-
toch bijwoord
-
evenwel bijvoeglijk naamwoord
-
nochtans bijvoeglijk naamwoord
-
niettemin bijvoeglijk naamwoord
-
-
toutefois (pourtant; néanmoins; mais; cependant; tout de même; et pourtant)
-
toutefois (aussi; avec; néanmoins; pourtant; également; encore; cependant)
Vertaal Matrix voor toutefois:
Synoniemen voor "toutefois":
Wiktionary: toutefois
toutefois
toutefois
Cross Translation:
-
Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant
- toutefois → niettemin
conjunction
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • toutefois | → daarentegen; echter | ↔ however — nevertheless |
| • toutefois | → desondanks; toch; niettegenstaande; niettemin; desalniettemin | ↔ nevertheless — in spite of what preceded |
| • toutefois | → echter | ↔ allerdings — unbetont: Kennzeichnung eines Widerspruches oder Einwandes |
| • toutefois | → weliswaar | ↔ freilich — indessen; jedoch |
| • toutefois | → althans; tenminste | ↔ immerhin — konzessiv, weist auf Tatsachen hin, die dennoch bestehen: dessen ungeachtet, trotzdem |