| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
afzwakking
|
diminuation; relâchement
|
|
|
bevrijden
|
libération; relâchement
|
|
|
loslaten
|
libération; relâchement
|
|
|
onderbreking
|
entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos
|
distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; interférence; intermittence; interruption; intervalle; intervention; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; récréation; répit; sursis; suspension; temps d'arrêt; temps mort; trêve
|
|
ontspanning
|
distraction; délassement; détente; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; relaxation; relâchement; repos
|
|
|
pauze
|
entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos
|
distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve
|
|
recreatie
|
distraction; délassement; détente; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; relaxation; relâchement; repos
|
|
|
rustpauze
|
entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos
|
temps de repos
|
|
slapte
|
baisse; faiblesse; malaise; mollesse; relâchement
|
apathie; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; malaise; mollesse; narcolepsie; paresse; époque de crise
|
|
tussenpoos
|
entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos
|
distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; interligne; intermittence; intervalle; intérim; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; période; récréation; temps; temps d'arrêt; temps mort; trêve
|
|
verflauwing
|
affaiblissement; amollissement; détente; relâchement
|
|
|
vermindering
|
diminuation; relâchement
|
baisse; diminution; diminution d'inventaire; décompte; déduction; rabais; recul; remise; réduction
|
|
verpozing
|
entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos
|
délaissement; pause; relâche; répit; temps de repos
|
|
verslapping
|
affaiblissement; amollissement; détente; relâchement
|
|
|
verstrooiing
|
distraction; délassement; détente; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; relaxation; relâchement; repos
|
amusement; distraction; divertissement; délaissement; joie; pause; plaisir; relâche; répit
|
|
vrijetijdsbesteding
|
distraction; délassement; détente; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; relaxation; relâchement; repos
|
|
|
weekte
|
baisse; faiblesse; malaise; mollesse; relâchement
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bevrijden
|
|
affranchir; déchaîner; dégager; délivrer; désencombrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
|
|
loslaten
|
|
affranchir; amnistier; déchaîner; délivrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; révéler; soulager
|