Lunch: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

lunch:
- Wiktionary:
  lunch → middageten, lunch, (<a class="defDestWord" href="https://www.interglot.nl/woordenboek/nl/fr/search?q=licht&l=de%7Cen" title="Vertaal 'licht' van Nederlands naar Frans"><span lang="nl">licht</span></a>) <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.nl/woordenboek/nl/fr/search?q=middagmaal&l=de%7Cen" title="Vertaal 'middagmaal' van Nederlands naar Frans"><span lang="nl">middagmaal</span></a>
- Synoniemen voor "lunch":
  brunch; petit déjeuner; cocktail; mélange; collation

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

lunch:
- déjeuner; casse-croûte; pause de midi; pause déjeuner; heure du repas; mi-temps; heure du déjeuner; interruption; récréation; entracte; pause; temps d'arrêt
lunchen:
- déjeuner
Wiktionary:
- lunch → déjeuner
- lunch → déjeuner, dîner, lunch
- lunchen → déjeuner
- lunchen → déjeuner, [[prendre déjeuner]], luncher

Frans

Uitgebreide vertaling voor lunch (Frans) in het Nederlands

lunch:

Synoniemen voor "lunch":

brunch; petit déjeuner; cocktail; mélange; collation

Wiktionary: lunch

Cross Translation:

From	To	Via
• lunch	→ middageten; lunch; (<a class="defDestWord" href="https://www.interglot.nl/woordenboek/nl/fr/search?q=licht&l=de%7Cen" title="Vertaal 'licht' van Nederlands naar Frans"><span lang="nl">licht</span></a>) <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.nl/woordenboek/nl/fr/search?q=middagmaal&l=de%7Cen" title="Vertaal 'middagmaal' van Nederlands naar Frans"><span lang="nl">middagmaal</span></a>	↔ lunch — meal around midday

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lunch (Nederlands) in het Frans

lunch:

lunch [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de lunch (koffiemaaltijd)
le déjeuner; le casse-croûte
- déjeuner [le ~] zelfstandig naamwoord
- casse-croûte [le ~] zelfstandig naamwoord
de lunch (lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schaftuur; schafttijd)
la pause de midi; la pause déjeuner; l'heure du repas; la mi-temps; l'heure du déjeuner; l'interruption; la récréation; l'entracte; la pause; le temps d'arrêt
- pause de midi [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- heure du repas [la ~] zelfstandig naamwoord
- mi-temps [la ~] zelfstandig naamwoord
- heure du déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- interruption [la ~] zelfstandig naamwoord
- récréation [la ~] zelfstandig naamwoord
- entracte [le ~] zelfstandig naamwoord
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord
- temps d'arrêt [le ~] zelfstandig naamwoord
de lunch
le déjeuner
- déjeuner [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lunch:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
casse-croûte	koffiemaaltijd; lunch	hapje; tussendoortje; versnapering
déjeuner	koffiemaaltijd; lunch	lunchpakket; twaalfuurtje
entracte	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing
heure du déjeuner	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	lunchtijd; lunchuur; onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing
heure du repas	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	etenstijd
interruption	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	IRQ; bemoeienis; breuk; fractuur; inlating; inmenging; interrupt; interruptaanvraag; interruptie; onderbreken; onderbreking; opstootje; ordeverstoring; rel; stoornis; storing; stremming; trap; vastlopen; verbreken; verbreking; verstoring
mi-temps	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	onderbreking; pauze; tussenpoos
pause	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	afleiding; breuk; cesuur; etenstijd; fractuur; interim; kloof; onderbreken; onderbreking; opening; pauze; pauzeren; rustpauze; speelkwartier; spleet; tussenpoos; tussenruimte; tussentijd; uitsparing; verbreken; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje
pause de midi	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	etenstijd; lunchtijd; onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing; werkpauze
pause déjeuner	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur
récréation	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	onderbreking; pauze; speelduur; speelkwartier; speeltijd; speeluur; tijd bestemd voor spelen; tussenpoos; wedstrijdduur
temps d'arrêt	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur	onderbreking; pauze; tussenpoos
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déjeuner		consumeren; dineren; eten; gebruiken; laven; lenigen; lessen; lunchen; nuttigen; ontbijt eten; ontbijten; opeten; oppeuzelen; tafelen; tegoed doen; tot zich nemen; uitgebreid eten; verorberen

Verwante woorden van "lunch":

lunchen

Wiktionary: lunch

lunch

noun

FR|fr Repas de midi.
- déjeuner → middageten; middagmaal; noenmaal; lunch

Cross Translation:

From	To	Via
• lunch	→ déjeuner; dîner	↔ dinner — midday meal
• lunch	→ déjeuner; lunch; dîner	↔ lunch — meal around midday

lunch vorm van lunchen:

lunchen werkwoord (lunch, luncht, lunchte, lunchten, geluncht)

lunchen
déjeuner
- déjeuner werkwoord (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, déjeunent, déjeunais, déjeunait, déjeunions, déjeuniez, déjeunaient, déjeunai, déjeunas, déjeuna, déjeunâmes, déjeunâtes, déjeunèrent, déjeunerai, déjeuneras, déjeunera, déjeunerons, déjeunerez, déjeuneront)

Conjugations for lunchen:

o.t.t.

lunch
luncht
luncht
lunchen
lunchen
lunchen

o.v.t.

lunchte
lunchte
lunchte
lunchten
lunchten
lunchten

v.t.t.

heb geluncht
hebt geluncht
heeft geluncht
hebben geluncht
hebben geluncht
hebben geluncht

v.v.t.

had geluncht
had geluncht
had geluncht
hadden geluncht
hadden geluncht
hadden geluncht

o.t.t.t.

zal lunchen
zult lunchen
zal lunchen
zullen lunchen
zullen lunchen
zullen lunchen

o.v.t.t.

zou lunchen
zou lunchen
zou lunchen
zouden lunchen
zouden lunchen
zouden lunchen

diversen

lunch!
luncht!
geluncht
lunchend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor lunchen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déjeuner		koffiemaaltijd; lunch; lunchpakket; twaalfuurtje
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déjeuner	lunchen	consumeren; dineren; eten; gebruiken; laven; lenigen; lessen; nuttigen; ontbijt eten; ontbijten; opeten; oppeuzelen; tafelen; tegoed doen; tot zich nemen; uitgebreid eten; verorberen

Verwante woorden van "lunchen":

lunch

Wiktionary: lunchen

lunchen

verb

de lunch gebruiken
- lunchen → déjeuner

Cross Translation:

From	To	Via
• lunchen	→ déjeuner; [[prendre déjeuner]]; luncher	↔ lunch — to eat lunch

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: lunch

Uitgebreide vertaling voor lunch (Frans) in het Nederlands

lunch:

Synoniemen voor "lunch":

Wiktionary: lunch

Uitgebreide vertaling voor lunch (Nederlands) in het Frans

lunch:

lunch [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de lunch (koffiemaaltijd)

de lunch (lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schaftuur; schafttijd)

de lunch

Vertaal Matrix voor lunch:

Verwante woorden van "lunch":

Wiktionary: lunch

lunch vorm van lunchen:

lunchen werkwoord (lunch, luncht, lunchte, lunchten, geluncht)

lunchen

Conjugations for lunchen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Vertaal Matrix voor lunchen:

Verwante woorden van "lunchen":

Wiktionary: lunchen