Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: doutes

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: doutes

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

douter:
- dudar; vacilar; titubear; demorar; demorarse; aplazar
Wiktionary:
- doutes → duda
- douter → dudar
- douter → dudar, cuestionar, poner en tela de juicio, dudarse

Frans

Uitgebreide vertaling voor doutes (Frans) in het Spaans

douter:

douter werkwoord (doute, doutes, doutons, doutez, doutent, doutais, doutait, doutions, doutiez, doutaient, doutai, doutas, douta, doutâmes, doutâtes, doutèrent, douterai, douteras, doutera, douterons, douterez, douteront)

douter (hésiter; douter de; balancer)
dudar; vacilar
- dudar werkwoord
- vacilar werkwoord
douter (douter de)
dudar; vacilar; titubear
- dudar werkwoord
- vacilar werkwoord
- titubear werkwoord
douter (hésiter; tarder; tergiverser; traînasser; traîner; lambiner; être indécis; traînailler)
demorar; demorarse; aplazar
- demorar werkwoord
- demorarse werkwoord
- aplazar werkwoord

Conjugations for douter:

Présent

doute
doutes
doute
doutons
doutez
doutent

imparfait

doutais
doutais
doutait
doutions
doutiez
doutaient

passé simple

doutai
doutas
douta
doutâmes
doutâtes
doutèrent

futur simple

douterai
douteras
doutera
douterons
douterez
douteront

subjonctif présent

que je doute
que tu doutes
qu'il doute
que nous doutions
que vous doutiez
qu'ils doutent

conditionnel présent

douterais
douterais
douterait
douterions
douteriez
douteraient

passé composé

ai douté
as douté
a douté
avons douté
avez douté
ont douté

divers

doute!
doutez!
doutons!
douté
doutant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor douter:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aplazar	douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis	ajourner; différer; faire coulisser; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; réserver; temporiser
demorar	douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis	ajourner; arrêter; atermoyer; attarder; cesser; faire traîner les choses en longueur; ralentir; renvoyer; reporter; repousser; retarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
demorarse	douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis	arrêter; atermoyer; attarder; cesser; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; ralentir; retarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner
dudar	balancer; douter; douter de; hésiter	craindre; douter de; hésiter; redouter
titubear	douter; douter de	balancer; chanceler; changer; fluctuer; osciller; tituber; vaciller; échanger
vacilar	balancer; douter; douter de; hésiter	atermoyer; balancer; chanceler; changer; fluctuer; osciller; temporiser; tergiverser; tituber; traînailler; traînasser; vaciller; échanger

Synoniemen voor "douter":

hésiter; délibérer; balancer; tergiverser; flotter; barguigner; atermoyer; attendre; osciller

Wiktionary: douter

douter

verb

Être dans l’incertitude, n’être pas sûr.
- douter → dudar

Cross Translation:

From	To	Via
• douter	→ dudar	↔ doubt — to lack confidence in something
• douter	→ cuestionar; poner en tela de juicio; dudar	↔ question — raise doubts about
• douter	→ dudar	↔ twijfelen — na te gaan
• douter	→ dudarse	↔ zweifeln — den Wahrheitsgehalt in Frage stellen; glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt

Wiktionary: doutes

Cross Translation:

From	To	Via
• doutes	→ duda	↔ Bedenken — meist Plural: aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel