Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: destituer

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: destituer

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

destituer:
- ser degradado; degradar; separar; privar
Wiktionary:
- destituer → destituir, retirar, relevar

Frans

Uitgebreide vertaling voor destituer (Frans) in het Spaans

destituer:

destituer werkwoord (destitue, destitues, destituons, destituez, destituent, destituais, destituait, destituions, destituiez, destituaient, destituai, destituas, destitua, destituâmes, destituâtes, destituèrent, destituerai, destitueras, destituera, destituerons, destituerez, destitueront)

destituer (dégrader; replacer; remettre en place; rétrograder)
ser degradado; degradar
- ser degradado werkwoord
- degradar werkwoord
destituer (déposer; révoquer; démettre)
separar; privar
- separar werkwoord
- privar werkwoord

Conjugations for destituer:

Présent

destitue
destitues
destitue
destituons
destituez
destituent

imparfait

destituais
destituais
destituait
destituions
destituiez
destituaient

passé simple

destituai
destituas
destitua
destituâmes
destituâtes
destituèrent

futur simple

destituerai
destitueras
destituera
destituerons
destituerez
destitueront

subjonctif présent

que je destitue
que tu destitues
qu'il destitue
que nous destituions
que vous destituiez
qu'ils destituent

conditionnel présent

destituerais
destituerais
destituerait
destituerions
destitueriez
destitueraient

passé composé

ai destitué
as destitué
a destitué
avons destitué
avez destitué
ont destitué

divers

destitue!
destituez!
destituons!
destitué
destituant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor destituer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
degradar		dégradation
separar		débrayage; décrochage; détachement; fait d'enlever; séparation
ser degradado		dégradation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
degradar	destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder
privar	destituer; démettre; déposer; révoquer	dérober; enlever; ne pas suffire à; piller; prendre; priver; priver de; retirer; subtiliser; voler
separar	destituer; démettre; déposer; révoquer	accaparer; aller chercher; amasser; améliorer; arracher; briser; cliver; collecter; couper; curer; dedoubler; dissocier; diviser; divorcer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; découpler; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déroger; détacher; dételer; dévisser; emporter; enlever; enlever de force; enlever le fumier de; entasser; extraire; faire des réserves; faire l'extraction de; fendre; fissionner; interrompre; isoler; lever; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; nettoyer; nettoyer à fond; prendre; ramasser; recueillir; rompre; répartir; réserver; s'arracher; se dissocier; se diviser; se séparer; stocker; subdiviser; séparer; tenir à l'écart; transgresser
ser degradado	destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder

Synoniemen voor "destituer":

congédier; chasser; licencier; limoger; écarter; renvoyer; remercier; révoquer; détrôner; déposer; déchoir; éclipser; supplanter; dépouiller; remplacer; muter; disgracier; casser; éloigner; exiler; déplacer; abroger

Wiktionary: destituer

Cross Translation:

From	To	Via
• destituer	→ destituir; retirar	↔ abberufen — (transitiv) jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben
• destituer	→ destituir; relevar	↔ entheben — (transitiv) jemanden von einem Amt, Posten etc. entfernen