Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal vous

Vertaal vous van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

vous:
- vuestro; vosotros; vuestra; ustedes; os; usted; tú; tu; te; vosotras; ti
Wiktionary:
- vous → vosotros, vosotras, ustedes, os, usted
- vous → vosotras, vosotros, usted, ustedes, os, les, te, se, ti, tú, vos, mismos

Frans

Uitgebreide vertaling voor vous (Frans) in het Spaans

vous:

vous

vous
vuestro; vosotros; vuestra; ustedes; os
- vuestro
- vosotros
- vuestra
- ustedes
- os
vous
usted
- usted
vous
tú; tu; ustedes; te; vosotras; vosotros; os; ti
- tú
- tu
- ustedes
- te
- vosotras
- vosotros
- os
- ti

Vertaal Matrix voor vous:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
os	vous
te	vous	te; toi
ti	vous	te; toi
tu	vous	te; toi
tú	vous
usted	vous
ustedes	vous
vosotras	vous
vosotros	vous
vuestra	vous
vuestro	vous
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
te		te; tu; à toi
tu		ta; tes; ton

Synoniemen voor "vous":

tu; toi; toi-même; vous-même

Wiktionary: vous

vous

pronoun

Pronom de la deuxième personne du pluriel
- vous → vosotros; vosotras; ustedes
S’utilise quand le pronom est employé comme complément direct ou indirect
- vous → os
Singulier ou pluriel de politesse
- vous → usted; ustedes

Cross Translation:

From	To	Via
• vous	→ vosotras; vosotros	↔ jullie — (accusatief)
• vous	→ vosotras; vosotros	↔ jullie — (datief)
• vous	→ vosotras; vosotros	↔ jullie — nv.nom
• vous	→ usted	↔ Sie — die offizielle Anrede (im Geschäftsleben, in und an Behörden, privat unter Erwachsenen) an die angesprochene(n) oder angeschriebene(n) Person(en), falls nicht die vertraute Form du verwendet wird, andere Regeln gelten oder Gewohnheit sind
• vous	→ ustedes; vosotras; vosotros	↔ ihr — 2. Person Plural
• vous	→ vosotros; os; ustedes; usted	↔ y'all — plural of you
• vous	→ os; les; vosotros; vosotras; ustedes	↔ you — object pronoun: the group being addressed
• vous	→ te; se; ti; vosotros; ustedes; usted	↔ you — object pronoun: the person being addressed
• vous	→ vosotros; vosotras; ustedes	↔ you — subject pronoun: the group being addressed
• vous	→ tú; usted; vos; vosotros; ustedes	↔ you — subject pronoun: the person being addressed
• vous	→ tú; vos; usted; ustedes	↔ you — the individual or group spoken/written to
• vous	→ se; mismos	↔ yourselves — you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)

Verwante vertalingen van vous