Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
vite:
- rápido; pronto; rápidamente; dentro de poco; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; veloz; ágil; en breve; prontamente; a todo andar; con rapidez; de aquí a poco; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente; en seguida; prácticamente; casi; apresurado; a toda velocidad; apresuradamente; a toda prisa; precipitadamente; a escape; de prisa y corriendo; inmediatamente; seguidamente; al instante; sin dilación; en seguido; inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; repentino; abrupto; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor vite (Frans) in het Spaans
vite:
-
vite (agile; rapide; à toute vitesse; rapidement; prompte; précipitamment; prompt; éveillé; facile à manier; prêt; vif; promptement; lestement; habile; leste; facilement; qui est à flot; prestement; preste)
rápido; pronto; rápidamente; dentro de poco; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; veloz; ágil; en breve; prontamente; a todo andar; con rapidez; de aquí a poco; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente-
rápido bijvoeglijk naamwoord
-
pronto bijvoeglijk naamwoord
-
rápidamente bijvoeglijk naamwoord
-
dentro de poco bijvoeglijk naamwoord
-
aprisa bijvoeglijk naamwoord
-
deprisa bijvoeglijk naamwoord
-
de prisa bijvoeglijk naamwoord
-
con celeridad bijvoeglijk naamwoord
-
veloz bijvoeglijk naamwoord
-
ágil bijvoeglijk naamwoord
-
en breve bijvoeglijk naamwoord
-
prontamente bijvoeglijk naamwoord
-
a todo andar bijvoeglijk naamwoord
-
con rapidez bijvoeglijk naamwoord
-
de aquí a poco bijvoeglijk naamwoord
-
velozmente bijvoeglijk naamwoord
-
inesperado bijvoeglijk naamwoord
-
perspicaz bijvoeglijk naamwoord
-
aceleradamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
vite (bientôt; à bref délai; sous peu; d'ici peu)
en seguida; pronto; dentro de poco; rápido; rápidamente-
en seguida bijvoeglijk naamwoord
-
pronto bijvoeglijk naamwoord
-
dentro de poco bijvoeglijk naamwoord
-
rápido bijvoeglijk naamwoord
-
rápidamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
vite (à peu près; presque; bientôt; quasi; tout de suite; pratiquement; tantôt; failli; immédiat; à bref délai; immédiatement; aussitôt; prochainement; avant peu; sous peu; dans un instant; directement; quasiment; pour ainsi dire; d'ici peu; peu s'en faut)
-
vite (en toute hâte; rapide; promptement; prompt; hâtif; précipitamment; hâtivement; pressé)
a todo andar; pronto; en seguida; apresurado; a toda velocidad; rápido; rápidamente; aprisa; apresuradamente; a toda prisa; precipitadamente; a escape; de prisa y corriendo-
a todo andar bijvoeglijk naamwoord
-
pronto bijvoeglijk naamwoord
-
en seguida bijvoeglijk naamwoord
-
apresurado bijvoeglijk naamwoord
-
a toda velocidad bijvoeglijk naamwoord
-
rápido bijvoeglijk naamwoord
-
rápidamente bijvoeglijk naamwoord
-
aprisa bijvoeglijk naamwoord
-
apresuradamente bijvoeglijk naamwoord
-
a toda prisa bijvoeglijk naamwoord
-
precipitadamente bijvoeglijk naamwoord
-
a escape bijvoeglijk naamwoord
-
de prisa y corriendo bijvoeglijk naamwoord
-
-
vite (tout à l'heure; tout de suite; immédiatement; à bref délai; aussitôt; tantôt; bientôt; prochain; presque; directement; prochainement; direct; avant peu; dans un instant; rapidement; prompt; sous peu; d'ici peu)
inmediatamente; seguidamente; al instante; sin dilación; rápidamente; en seguido; a todo andar-
inmediatamente bijvoeglijk naamwoord
-
seguidamente bijvoeglijk naamwoord
-
al instante bijvoeglijk naamwoord
-
sin dilación bijvoeglijk naamwoord
-
rápidamente bijvoeglijk naamwoord
-
en seguido bijvoeglijk naamwoord
-
a todo andar bijvoeglijk naamwoord
-
-
vite (rapide)
-
vite (imprévu; inattendu; soudain; brusquement; choquant; soudainement; tout à coup; gauche; promptement; précipitamment; rapidement; du coup; prompt; subitement; balourd; subito; cru; sec; rapide; subit; brusque; sèche; rudement; inopiné; abrupt; d'un coup; à l'improviste; tout d'un coup; d'un ton brusque)
inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; repentino; abrupto; inesperado; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras-
inesperadamente bijvoeglijk naamwoord
-
imprevisible bijvoeglijk naamwoord
-
imprevisto bijvoeglijk naamwoord
-
impensado bijvoeglijk naamwoord
-
repentino bijvoeglijk naamwoord
-
abrupto bijvoeglijk naamwoord
-
inesperado bijvoeglijk naamwoord
-
de improviso bijvoeglijk naamwoord
-
repentinamente bijvoeglijk naamwoord
-
insospechado bijvoeglijk naamwoord
-
de golpe y porrazo bijvoeglijk naamwoord
-
de buenas a primeras bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor vite:
Synoniemen voor "vite":
Wiktionary: vite
vite
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vite | → pronto; presto | ↔ chop-chop — hurry up |
| • vite | → rápidamente | ↔ fast — with great speed |
| • vite | → rápido; rápidamente | ↔ quickly — rapidly, fast |
| • vite | → pronto; rápido | ↔ snel — in korte tijd |
| • vite | → ¡ya!; ¡vamos! | ↔ los — Aufforderung: schnell!, ab!, auf! |
| • vite | → rápido; veloz | ↔ rasch — sich schnell bewegend |
| • vite | → rápido | ↔ schnell — sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegend |
| • vite | → rápido | ↔ schnell — etwas mit hoher Geschwindigkeit tuend |
| • vite | → rápido | ↔ schnell — nur adverbiell: in kurzer Zeit |
| • vite | → rápido | ↔ zügig — mit großer Geschwindigkeit und ohne Unterbrechung |