Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal vision

Vertaal vision van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. vision:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor vision (Frans) in het Spaans

vision:

vision [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la vision (vue; panorama)
    la mirada; el panorama; el vistazo; la perspectiva; la cara; el aspecto; el espectáculo
  2. la vision (façon de voir; point de vue; avis; )
    la opinión; el parecer; el punto de vista; la visión óptica
  3. la vision (point de vue)
    la visión; la perspectiva; el entendimiento; la discernimiento; la comprensión; la interpretación; la opinión; la posición; la versión; el punto de vista; la versiones; la opiniones; la interpretaciones; el modo de ver; la toma de posición
  4. la vision (coup d'oeil; vue)
    el vistazo; la ojeada
    • vistazo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ojeada [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. la vision (face; visage; figure; )
    la cara; el rostro; la faz; la fisonomia
    • cara [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rostro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • faz [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fisonomia [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. la vision (idée; conception; notion; )
    la noción; el punto de vista; la opinión; la idea
  7. la vision (image)
    la aparición
  8. la vision (façon de penser; point de vue; conception; )
    el juicio; la interpretación; la opinión; el pensamiento; el aspecto; el concepto; la concepción; la visión; el punto de vista; el modo de ver; la manera de pensar; la idea
  9. la vision (vue; aspect; spectacle)
    la vista; el aspecto; el escenario
    • vista [la ~] zelfstandig naamwoord
    • aspecto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • escenario [el ~] zelfstandig naamwoord
  10. la vision (illusion; image onirique)
    la ilusión; la fantasía; la quimera; el fantasma; el espectro
  11. la vision (apparition; fantôme; connaissance; )
    el fantasma; el duende; la visión; la aparición; la comparecencia; el espectro; el espantajo
  12. la vision (hallucination; idée; imagination; )
    la alucinación; la ilusión; el fantasma; la quimera; el delirio; la imaginación; la fantasía; la imagen engañosa
  13. la vision (chimère; fantôme; hantise; imagination; fantasme)
    la ilusión; el fantasma; la imaginación; el espectro; la figura fantasmal
  14. la vision (anamorphose; illusion; rêve; )
    la ilusión; la anamorfósis

Vertaal Matrix voor vision:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alucinación anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
anamorfósis anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
aparición apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; image; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme air; annonce; apparence; apparition; aspect; assistance; communication; comparution; décret; extérieur; figure; forme; mine; ombre; participation; parution; parution publique; posture; proclamation; promulgation; publication; révélation; silhouette; tirage; édition
aspecto aspect; avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; panorama; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; spectacle; vision; vue air; allure; angle; apparence; aspect; cas; différend; extérieur; facette; figure; forme; instant; mine; moment; optique; perspective; physique; point de vue; problème; question; vue; égard
cara face; figure; panorama; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue B.P.C.O; air; allure; apparence; aspect; broncho-pneumopathie chronique obstructive; cloison; extérieur; façade; figure; forme; front; ligne; mine; mur mitoyen; paroi; physique; séparation
comparecencia apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme annonce; décret; proclamation; promulgation; publication; révélation
comprensión point de vue; vision compréhension; discernement; entente; esprit; perspective; perspicacité; vue
concepción avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision création; engendrement; procréation; provocation
concepto avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
delirio anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
discernimiento point de vue; vision caractère distinctif; compréhension; conception; discernement; intellect; intelligence; perspective; perspicacité; vue
duende apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
entendimiento point de vue; vision accord; clarté; collaboration; compréhension; conception; concordance; consensus; discernement; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; jeu d'ensemble; limpidité; netteté; perspective; perspicacité; raison; vue
escenario aspect; spectacle; vision; vue podium; scène; scénario
espantajo apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
espectro apparition; chimère; connaissance; esprit; fantasme; fantôme; génie; hantise; illusion; image onirique; imagination; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme cauchemar; gamme; roue; spectre; série; épouvantail; éventail
espectáculo panorama; vision; vue apparance; comédie; drame; exposition; pièce de théâtre; pièce à grand spectacle; podium; représentation; représentation théâtrale; revue à grand spectacle; scène; show; spectacle; théâtre; tragédie; vue
fantasma anamorphose; apparition; chimère; connaissance; esprit; fantasme; fantôme; génie; hallucination; hantise; idée; illusion; image onirique; imagination; intellect; intelligence; leurre; lubie; raison; revenant; spectre; vision; âme apparition; aspect; cauchemar; esprit; fantôme; figure; forme; illusion; image trompeuse; ombre; ombres mouvantes; revenant; silhouette; spectre; épouvantail
fantasía anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; image onirique; imagination; leurre; lubie; vision anamorphose; chimère; château en Espagne; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; force magique; hallucination; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; imagination; invention; leurre; lubie; magie; mirage; pouvoir magique; rêve; rêve éveillé; sorcellerie; sortilège; tour de magie; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire
faz face; figure; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue
figura fantasmal chimère; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
fisonomia face; figure; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue
idea avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision astuce; avis; but; chimère; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; dimension; discernement; débrouillardise; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; habileté; hallucination; hold-up; idée; illusion; imagination; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; lubie; notion; opinion; pensée; perspective; perspicacité; portée; ruse; réalisation; réflexion; sagacité; sens; signification; vue
ilusión anamorphose; chimère; fantasme; fantôme; hallucination; hantise; idée; illusion; image onirique; imagination; leurre; lubie; mirage; rêve; vision Eldorado; Utopie; apparence; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; idéal; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; imagination; invention; leurre; lubie; mirage; promesse; rêve; semblant; songe; supercherie; trompe-l'oeil
imagen engañosa anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision illusion; image trompeuse
imaginación anamorphose; chimère; fantasme; fantôme; hallucination; hantise; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision chimère; faculté imaginative; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; image trompeuse; imagination; lubie; mirage; trompe-l'oeil
interpretaciones point de vue; vision interprétation
interpretación avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision commentaire; explication; imitation; incarnation; interprétation; lecture; version; éclaircissement
juicio avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision affaire judiciaire; allocution; arrêt; articulation; attestation; audience judiciaire; avant-propos; avis; capacité intellectuelle; compte-rendu; conception; condamnation; conférence; conviction; critique; discours; déclamation; déclaration; déposition; exposé; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; introduction; jugement; opinion; pouvoir intellectuel; prologue; prononciation; prononciation de jugement; préface; raison; sentence; speech; témoignage; élocution
manera de pensar avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision courant d'idées; courant de pensée; monde de la pensée; monde des idées; univers des idées
mirada panorama; vision; vue oeil; oeillet; perception; trou d'une aguille
modo de ver avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision air; angle; avis; cas; conception; conviction; différend; instant; jugement; manière de regarder; moment; opinion; optique; perspective; point de vue; problème; question; sentence
noción concept; conception; idée; notion; pensée; point de vue; vision appellation; avis; comprenette; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; discernement; dénomination; désignation; entendement; esprit; idée; intellect; intelligence; nom; notion; opinion; pensée; perspective; perspicacité; réalisation; réflexion; terme; titre; vue
ojeada coup d'oeil; vision; vue coup d'oeil; oeillade; percée; vue; échappée
opiniones point de vue; vision
opinión avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; façon de voir; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision articulation; attestation; avis; citation; compréhension; concept; conception; conseil; conviction; discernement; déclaration; déposition; ellipse; esprit; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; jugement; notion; opinion; pensionné; pensée; perspective; perspicacité; prononciation; réflexion; sentence; témoignage; vue
panorama panorama; vision; vue panorama; perspective; vue; vue d'ensemble; vue générale
parecer avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision avis; concept; conception; conviction; idée; jugement; notion; opinion; pensée; réflexion; sentence
pensamiento avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision concept; conception; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
perspectiva panorama; point de vue; vision; vue angle; anticipation; attente; cas; différend; espoir; espérance; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
posición point de vue; vision angle; attitude; attitude physique; avis; cas; différend; emplacement; endroit; instant; lieu; moment; opinion; opinions; optique; perspective; place; point de vue; position; prise de position; problème; question; site; situation; tenue physique
punto de vista avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; façon de voir; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision angle; avis; cas; concept; conception; conviction; différend; idée; instant; jugement; moment; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; problème; question; réflexion; sentence
quimera anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; image onirique; imagination; leurre; lubie; vision chimère

Synoniemen voor "vision":


Wiktionary: vision

vision
noun
  1. didactique|fr action, capacité de voir ; vue.
Cross Translation:
FromToVia
• vision → visión ↔ Vision — Wunschbild, Zukunftsentwurf
• vision → visión; vista ↔ sight — ability to see
• vision → visión ↔ view — mental image
• vision → vista; visión ↔ vision — sense or ability of sight
• vision → visión ↔ vision — something imaginary one thinks one sees
• vision → visión ↔ vision — a religious or mystical experience

Verwante vertalingen van vision







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0904 seconde
Page rendered in 1.0 seconds