Frans

Uitgebreide vertaling voor vilenie (Frans) in het Spaans

vilenie:

vilenie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la vilenie (venimosité; virulence; perfidie; )
    la malicia; el enfado; la maldad
    • malicia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • enfado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • maldad [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la vilenie (malice; méchanceté; malveillance; )
    la malicia; la mala intención
  3. la vilenie (ruse; bassesse; malin; )
    la habilidad; la astucia; la maldad; la malicia; la falsedad; la fealdad; la listeza; la falsía; la zorrería
    • habilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • astucia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • maldad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • malicia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • falsedad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fealdad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • listeza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • falsía [la ~] zelfstandig naamwoord
    • zorrería [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. la vilenie (turpitude; bassesse)
    la malicia; la bajeza; la vileza
    • malicia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • bajeza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • vileza [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. la vilenie (acte de brigandage; ruse; méchanceté; )
    la guarrada; la mala jugada

Vertaal Matrix voor vilenie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
astucia astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie astuce; concision; concission; débrouillardise; délicatesse; déloyauté; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; fausseté; finesse; fourberie; habileté; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; subterfuge; tour; tranchant; à-propos
bajeza bassesse; turpitude; vilenie flagornerie; lèche; obséquiosité
enfado bassesse; malignité; malveillance; méchanceté; perfidie; venimosité; vilenie; virulence colère; courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence
falsedad astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie affectation; affection; artifice; dissimulation; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; fourberie; fraude; félonie; hypocrisie; illégitimité; imposture; maniérisme; manque de naturel; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; sournoiserie; traîtrise; tricherie; tromperie
falsía astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie affectation; affection; artifice; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; maniérisme; manque de sincérité; mensonge; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie
fealdad astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie atrocité; horreur; laideur
guarrada acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie cochonnerie; ennuis; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; rumination; réflexion; répugnance; saleté; saloperie; soucis
habilidad astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie adresse; aptitude; art; bataille; capacité; combat; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; dextérité; entraînement; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; exercice; expérience; facilité; finesse; formation; guerre; habileté; ingéniosité; intelligence; lutte; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; pratique; promptitude; promptitude à la riposte; rouerie; routine; ruse; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; tranchant; travail manuel; à-propos; étude
listeza astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie astuce; compréhension; conception; concision; concission; débrouillardise; délicatesse; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; fourberie; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; tranchant; à-propos
mala intención bassesse; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; venimosité; vilenie; virulence
mala jugada acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie
maldad astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malignité; malin; malveillance; méchanceté; perfidie; ruse; rusé; sagacité; venimosité; vilenie; virulence caractère sournois; colère; courroux; crapulerie; diable; démon; fourberie; fureur; gredinerie; méchanceté; ruse; satan
malicia astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malice; malicieux; malignité; malin; malveillance; méchanceté; perfidie; perversité; ruse; rusé; sagacité; turpitude; venimosité; vilenie; virulence colère; délicatesse; finesse; fourberie; félonie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rage; rouerie; ruse; traîtrise
vileza bassesse; turpitude; vilenie
zorrería astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie rouerie; ruse

Synoniemen voor "vilenie":