Frans

Uitgebreide vertaling voor vaurien (Frans) in het Spaans

vaurien:

vaurien [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le vaurien (cochon; ordure; polisson; clochard; immondices)
    el puerco; el asqueroso; el cochino; el guarro; el marrano; el cerdo
    • puerco [el ~] zelfstandig naamwoord
    • asqueroso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cochino [el ~] zelfstandig naamwoord
    • guarro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • marrano [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cerdo [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. le vaurien (brigand; coquin; voyou; )
    el trasto; el niño travieso; el criminal; la niña traviesa; el pícaro; el delincuente; el bribón; el desalmado; el pillo; el sinvergüenza; el galopín; el vicio; el canalla; el granuja; el chinche; el truhán; el tunante; el rufián; el pillete; el pillastre; la malapieza; el granujita
  3. le vaurien
    el bruto
    • bruto [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. le vaurien (voyou; petit vilain; polisson; )
    el pillo; el golfillo; el pícaro; el pilluelo; el zorro; el gamberro; el granuja; el bribón; el tunante; el galopín
    • pillo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • golfillo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pícaro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pilluelo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • zorro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • gamberro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • granuja [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bribón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tunante [el ~] zelfstandig naamwoord
    • galopín [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. le vaurien (gredin; coquin; canaille; )
    el pícaro; el granuja; el bribón; el pilluelo
    • pícaro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • granuja [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bribón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pilluelo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vaurien:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asqueroso clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien canaille; clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
bribón bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou archifripon; avorton; bandit; brigand; bâtard; canaille; clown; cochon; con; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; enfant illégitime; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gangster; gnome; gredin; imposteur fieffé; laideron; malfaiteur; malfrat; menteur de la plus belle espèce; menteur fieffé; misérable; monstre; paillasse; plaisantin; polisson; réprouvé; salaud; scélérat; taquin; truand; vilain type; voyou
bruto vaurien andouille; balourd; barbare; bourreau; brute; con; cruche; cutéreux; dadais; fermier; homme cruel; imbécile; lourdaud; monstre; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; salopard; sauvage; type insolent
canalla bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou avorton; bandit; bas peuple; bazar; bordel; brigand; camelote; canaille; clown; con; conasse; coquin; crapule; criminel; culture; désordre; espiègle; farceur; fils de garce; fouillis; foule; gaillard; gangster; gnome; gâchis; idiot; laideron; malfaiteur; misérable; monstre; mufle; méli-mélo; pagaille; paillasse; plaisantin; plèbe; polisson; populace; racaille; raté; réprouvé; taquin; vache; vilain type; élevage
cerdo clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien calomniateur; carnivore; clown; cochon; cochonnet; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; porc; porcelet; salaud; saligaud; salignaud; sanglier; verrat
chinche bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou agaceur; avorton; diablotin; défaut; gnome; immoralité; laideron; monstre; polisson; punaise des lits; péché; taquin; tourmenteur; vice; vilain type
cochino clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien calomniateur; clown; cochon; cochonnet; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; porc; porcelet; salaud; saligaud; salignaud; sanglier
criminal bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
delincuente bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
desalmado bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
galopín bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou mousse; novice
gamberro garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou agitateur; bandit; blouson noir; brigand; bruyant; chahuteur; coquin; criminel; cruche; dadais; espiègle; gangster; garnement; goujat; imbécile; instigateur; insurgé; lourdaud; malappris; malfaiteur; meneur; meneuse; mutin; méchant; nigaud; névropathe; névrosé; perturbateur; petit chenapan; petit voyou; petite canaille; petite fripouille; plouc; polisson; rebelle; rustre; réprouvé; révolté; tapageur; taquin; type insolent; vandale
golfillo garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou coquin; enfant de la rue; espiègle; gamin; garnement; gosse; jeune vagabond; malappris; mec; méchant; petit brigand; petit voyou; polisson; rustre; vandale; vilain
granuja bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou andouille; animal; bandit; brigand; canaille; chien; cochon; con; coquin; crapule; criminel; cruche; cutéreux; dadais; espiègle; faux jeton; fermier; fripon; fripouille; gamin; gangster; garnement; gredin; imbécile; laideron; lourdaud; malfaiteur; méchant; nigaud; paysan; plouc; polisson; péquenot; rustre; réprouvé; salaud; salop; salopard; taquin; vilain type
granujita bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
guarro clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien clochard; cochon; cochonnet; langage obscène; langage ordurier; mendiant; porcelet; saleté; salignaud; sanglier
malapieza bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou
marrano clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien clochard; cochon; mendiant; salignaud
niña traviesa bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
niño travieso bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
pillastre bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
pillete bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson
pillo bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou bandit; coquin; délinquant; espiègle; gamin; garnement; gredin; malfrat; méchant; polisson; rusé; rusée; truand; voyou
pilluelo canaille; coquin; fripon; fripouille; garnement; gredin; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
puerco clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien clown; cochon; cochonnet; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; porcelet; sanglier; verrat
pícaro bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou bandit; clown; coquin; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; farceur; gaillard; garnement; gredin; malfaiteur; malfrat; misérable; méchant; paillasse; plaisantin; polisson; truand; voyou
rufián bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou maquereau; souteneur
sinvergüenza bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou bandit; casse-cul; connard; coquin; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat; plouc; type insolent
trasto bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou absurdité; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
truhán bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou clown; farceur; plaisantin; rigolo
tunante bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou animal; avorton; blanc-bec; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; espiègle; faux jeton; fripon; fripouille; galopin; gamin; garnement; gnome; gredin; laideron; misérable; monstre; méchant; polisson; salaud; vilain type
vicio bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou défaut; immoralité; péché; vice
zorro garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou renard; rusé; rusée
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asqueroso affreux; amoral; atroce; comme une pouffiasse; comme une salope; crasseux; débraillé; dégoûtant; déguenillé; dégueulasse; galeux; grossier; horrible; immoral; immoralement; impudique; indécemment; indécent; insipide; malpropre; obscène; peu appétissant; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; sale; salement; sans scrupules; scabieux; écoeurant
bruto abominable; affreusement; affreux; agressif; agressivement; animal; atroce; atrocement; banal; barbare; bas; basse

Synoniemen voor "vaurien":


Wiktionary: vaurien

vaurien
noun
  1. injurieux|fr fainéant, libertin, être dénué de toute valeur morale.

Cross Translation:
FromToVia
vaurien buena-para-nada; bueno-para-nada good-for-nothing — A person of little worth or usefulness

Computer vertaling door derden: