Vaudeville in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

vaudeville:
- mascarada; broma; joda; farsa; chanza; sainete; carnavalada; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; comedia
Wiktionary:
- vaudeville → vodevil

Frans

Uitgebreide vertaling voor vaudeville (Frans) in het Spaans

le vaudeville (bouffonnerie; farce)
la mascarada; la broma; la joda; la farsa; la chanza; el sainete; la carnavalada
- mascarada [la ~] zelfstandig naamwoord
- broma [la ~] zelfstandig naamwoord
- joda [la ~] zelfstandig naamwoord
- farsa [la ~] zelfstandig naamwoord
- chanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- sainete [el ~] zelfstandig naamwoord
- carnavalada [la ~] zelfstandig naamwoord
le vaudeville (bouffonnerie; drôlerie)
el carácter burlesco; el carácter cómico; el carácter farsante
- carácter burlesco [el ~] zelfstandig naamwoord
- carácter cómico [el ~] zelfstandig naamwoord
- carácter farsante [el ~] zelfstandig naamwoord
le vaudeville (comédie; pièce de théâtre; spectacle)
la comedia
- comedia [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
broma	bouffonnerie; farce; vaudeville	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; boutade; bêtise; canard; clownerie; cocasserie; comique; cris d'allégresse; drôlerie; déraison; esprit; farce; folie; gaieté; histoire drôle; humour; idiotie; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; taret; trait d'esprit
carnavalada	bouffonnerie; farce; vaudeville
carácter burlesco	bouffonnerie; drôlerie; vaudeville
carácter cómico	bouffonnerie; drôlerie; vaudeville	espièglerie; malice
carácter farsante	bouffonnerie; drôlerie; vaudeville	espièglerie; malice
chanza	bouffonnerie; farce; vaudeville	gaieté; joie
comedia	comédie; pièce de théâtre; spectacle; vaudeville	comédie; sketch; spectacle
farsa	bouffonnerie; farce; vaudeville	apparence; attrape-nigaud; bluff; comédie; escroquerie; farce; façade; filouterie; imposture; malversation; mascarade; mystification; piège grossier; semblant; simulacre; simulation; soulèvements; trompe-l'oeil; tromperie
joda	bouffonnerie; farce; vaudeville
mascarada	bouffonnerie; farce; vaudeville
sainete	bouffonnerie; farce; vaudeville	farce

vaudeville

noun

comédie légère, qui utilise des procédés comme la complication de l’intrigue et l’emploi du quiproquo.
- vaudeville → vodevil